BERLUSCONI DECIDE TAXAR INDÚSTRIA PORNÔ PARA COMBATER CRISE.

29/11/2008

A Itália vai aplicar um imposto específico sobre todos os materiais e manifestações artísticas relacionados à pornografia, medida com a qual o Executivo comandado pelo conservador Silvio Berlusconi pretende fazer frente à crise econômica.

A tributação que as autoridades italianas aplicarão sobre as produções pornográficas no país será de 25% e está prevista no pacote anticrise anunciado ontem após uma reunião do gabinete de ministros italianos.

O novo imposto, que nunca chegou a ser aplicado, foi proposto pela primeira vez em 2002, por Vittorio Emanuele Falsita, então deputado do partido Forza Itália, fundado por Berlusconi em 1994.

No artigo 31 do plano anticrise, o Governo Berlusconi define o que se entende por pornografia. Porém, nos próximos dois meses, o Executivo deverá baixar um decreto estabelecendo os critérios para a diferenciação entre o que é e o que não é sexualmente explícito.

O tributo será aplicado sobre publicações especializadas, como revistas com DVDs, e "toda obra literária, teatral e cinematográfica, audiovisual ou multimídia, também realizada ou reproduzida sobre suporte informático ou telemático, na qual estejam presentes imagens ou cenas com atos sexuais explícitos e não simulados entre adultos".

Grandes nomes da área reagiram imediatamente à medida. O popular ator de filmes pornôs Rocco Siffredi, por exemplo, disse à edição deste sábado do jornal "Corriere della Sera" que o imposto dá uma mostra clara do quão moralista é o Governo italiano.

"Nada será arrecadado. Só conseguirão taxar os objetos. Hoje, os DVDs já não vendem mais. O sexo está na internet (...). É uma vergonha", declarou Rocco.

Fonte: Agência EFE

ITÁLIA APROVA DECISÃO DO CONARE SOBRE EX-MEMBRO DAS BRIGADAS VERMELHAS.

29/11/2008

O Governo italiano expressou sua satisfação com o Brasil depois que o Comitê Nacional para os Refugiados (Conare) negou tal estatuto a Cesare Battisti, ex-membro das Brigadas Vermelhas italianas. "Nós respeitamos esta decisão e a apreciamos fortemente", disse em entrevista coletiva realizada no México o ministro das Relações Exteriores italiano, Franco Frattini. "Consideramos que Cesare Battisti é um terrorista. A justiça italiana o julgou e o considerou culpado por crimes de terrorismo extremamente graves", disse o titular do Ministério de Exteriores da Itália.

"As autoridades judiciais italianas solicitaram sua extradição, portanto não posso estar mais que contente por este primeiro passo", acrescentou.

O político advertiu de que ainda resta outro passo "que está nas mãos da autoridade judicial brasileira a cujas decisões nós, obviamente, nos submetemos com absoluto respeito".

Cesare Battisti, de 53 anos, foi membro do grupo Proletários Armados pelo Comunismo (PAC), um braço das Brigadas Vermelhas muito ativo na Itália nos anos 70 e responsabilizado por diversos atentados.

Battisti sempre negou sua responsabilidade nesses fatos na França, onde viveu refugiado entre 1990 e 2004, quando perdeu direito à condição de asilado político e fugiu ao Brasil, onde foi preso.

Atualmente, está detido na Penitenciária da Papuda, em Brasília.

Ele tem um prazo de 15 dias para apelar da decisão adotada pelo Conare.

Fonte: Agência EFE

SELEÇÃO ITALIANA PLANEJA UNIFORME AZUL-CLARO E MARROM, E TORCIDA REPROVA.

29/11/2008

A seleção da Itália deve estrear um novo uniforme na Copa das Confederações de 2009, na África do Sul, e a maior novidade ficará por conta do calção marrom, segundo a imprensa do país.

A Federação Italiana de Futebol (FIGC, em italiano) enviou à Fifa uma nota técnica com os detalhes do novo uniforme.

A camisa principal ganhará um tom mais claro de azul, parecido com o que é utilizado por Napoli e Lazio. Já os atuais calções brancos serão substituídos por marrons, segundo o jornal "Corriere dello Sport".

O resultado parece não ter agradado a torcida, pois a mudança foi reprovada por 92,2% dos leitores, em enquete publicada no site do diário.

Atuais campeões do mundo, os italianos estão no grupo B da Copa das Confederações, ao lado de Brasil, Estados Unidos e Egito.

A Itália enfrentará os brasileiros na última rodada, marcada para 21 de junho, exatamente 39 anos depois da final da Copa do Mundo de 1970, entre as duas equipes. Naquela oportunidade, o Brasil venceu por 4 a 1 e conquistou seu terceiro título mundial.

Fonte: Lancepress

MOSTRA VENEZIA CINEMA ITALIANO IV EM SP.

26/11/2008

Com Il Papà di Giovanna, de Pupi Avati, e na presença do ator principal, Silvio Orlando, foi aberto ontem (25) no Auditório Ibirapuera, em São Paulo, o Venezia Cinema Italiano IV. A mostra se dedica a divulgar o cinema italiano recente, que tem pouca oportunidade no circuito comercial brasileiro. Os sete filmes escolhidos, como o título da mostra indica, participaram do recente Festival de Veneza, o mais antigo do mundo, e que se realiza em setembro na cidade italiana.

Il Papà di Giovanna, o filme de abertura da mostra paulistana, teve boa acolhida no Festival de Veneza. Em especial, pela atuação de Silvio Orlando, ator completo e um dos profissionais mais amados em seu país. Ele faz o papel de um pai infeliz e superprotetor de uma filha adolescente bastante problemática. O filme é centrado no papel de Orlando, professor modesto, casado com uma mulher belíssima (Francesca Neri). Depois que um crime acontece, a vida de Orlando vira uma bagunça. Perde o emprego, a mulher o abandona, mas continua devotado à filha, agora internada em hospital psiquiátrico. A história se passa durante o governo fascista de Mussolini e avança até o pós-guerra. "Há muito me interesso pela figura do pai e por seu enfraquecimento na época atual", disse Avati durante o festival.

Outro destaque na mostra, Terra Vermelha, de Marco Bechis, já é conhecido do cinéfilo paulistano, pois abriu a Mostra de Cinema deste ano. Entra em circuito comercial nesta sexta e, apesar de levar bandeira italiana na produção, mais brasileiro não poderia ser. Seu tema é o drama dos guarani-kaiowás, muitas vezes levados ao suicídio por falta de condições de sobrevivência. A história evoca a persistente luta pela demarcação de suas terras e o faz com grande sentido de dramaturgia e nenhuma concessão ao bom-mocismo habitual em filmes sobre índios. Tem elenco de atores conhecidos brasileiros e italianos (Matheus Nachtergaele, Leonardo Medeiros, Chiara Caselli, etc.). Mas são os índios os protagonistas.

Vale destacar ainda Un Giorno Perfetto (Um Dia Perfeito), de Ferzan Ozpetek (diretor nascido na Turquia, radicado na Itália), que faz ironia com a jornada infernal de uma mulher separada de um marido lunático e inconformado. E O Sêmen da Discórdia, de Pappi Corsicato, que protagonizou um dos momentos mais polêmicos do Festival de Veneza, sobretudo para a imprensa estrangeira, que odiou o filme. Além desses quatro títulos, a mostra programou Almoço em Agosto, de Gianni Di Gregorio, Pa-ra-da, de Marco Pontecorvo, e a cópia restaurada de Os Monstros, de Dino Risi, filmes que participaram em outras seções da mostra veneziana. As informações são do jornal O Estado de S. Paulo.

Venezia Cinema Italiano IV. Auditório Ibirapuera. Av. Pedro Álvares Cabral, s/n.º. Tel. (011) 3629-1075; CCSP. R. Vergueiro, 1.000. Tel. (011) 3383-3402. Grátis. Cine Bombril. Av. Paulista, 2.073. Tel. (011) 3285-3696. Grátis. Retirar ingressos 1 h antes. Até 30/11.

Programação:

Terça-feira (25)
20h - Terra Vermelha (La Terra degli Uomini Rossi, Brasil/Itália, 2008, cor, 108 min., 35 mm.)

Quarta-feira (26)
17h30 - Il Papà di Giovanna (Itália, 2008, cor, 104 min., 35 mm.)

Quinta-feira (27)
20h -Il Seme della Discordia (foto) (Itália, 2008, cor, 85 min., 35 mm.)

Sexta-feira (28)
20h - Un Giorno Perfetto (Itália, 2008, cor, 95 min., 35 mm.)

Sábado (29)
20h - Almoço em Agosto (Pranzo di Ferragosto, Itália, 2008, cor, 75 min., 35 mm.)

Domingo (30)
18h - Pa-ra-da (Itália, 2008, 100 min., cor, 35 mm.)
20h - Os Monstros (Itália, 1963, P&B, 87min - suporte 35mm)

Fonte: Agência Estado

SEMANA DE ARTE REFORÇA RELAÇÕES CULTURAIS ENTRE ITÁLIA E CUBA.

Na inauguração da XI Semana da Cultura Italiana em Cuba, o vice-ministro da Cultura do país, Fernando Rojas, revelou o interesse das autoridades italianas em "renovar as relações com nossas instituições".

"Estamos trabalhando em novos projetos, sobretudo relacionados com o cinema", acrescentou Rojas, lembrando que "durante décadas cultivamos a rica tradição das relações culturais em nossos povos".

A Semana da Cultura, dedicada a Giacomo Puccini e Gabriele D'Annunzio, "revela afinidades culturais, recíproca simpatia e um forte sentimento de solidariedade", afirmou o embaixador italiano Domenico Vecchioni.

O diplomata definiu a relação entre os dois países como uma aproximação entre "a mais antiga e a mais jovem das nações latinas".

Durante a inauguração na Basílica Menor do Convento de San Francisco de Assis, em Havana, foi executada a ária "Vissi d'arte, vissi d'amore", de Puccini, em homenagem aos 150 anos do compositor.

A Semana de Cultura Italiana foi organizada pela embaixada da Itália em Cuba, em colaboração com o Ministério da Cultura cubano, a Oficina do Historiador da Cidade de Havana e o Comitê Cubano da Sociedade Dante Alighieri.

ANSA

MÁFIA COMPRA CAFETERIA SÍMBOLO DE FILME DE FELLINI.

26/11/2008

A Ndrangheta, máfia da Calábria, no sul da Itália, comprou o Café de Paris, histórico ponto situado na Via Venetto, em Roma, e que foi símbolo das noites do filme La Dolce Vita (A Doce Vida, de 1960), de Federico Fellini, informa hoje o jornal La Repubblica.

A Ndrangheta estende assim seus tentáculos no setor da restauração em Roma, depois de a Procuradoria pública pedir há alguma semanas o fechamento cautelar de Alla Rampa popular restaurante próximo à praça da Espanha, ao considerar que tinha caído em mãos do clã Pelle-Vottari-Romeo.


O La Repubblica publica hoje um relatório da Guarda de Finanças italiana no qual se explica que uma família da máfia calabresa adquiriu o "Café de Paris" por 6 milhões de euros com dinheiro.
No relatório se explica que as pesquisas revelaram que os novos proprietários e funcionários são todos calabreses, mas seriam apenas uma fachada para cobrir os verdadeiros donos "o clã Alvaro-Palamara".

Cai assim, explica o jornal, um dos símbolos do glamour da cinematografia européia nos anos 60, que se reunia em Roma enquanto gravava nos estúdios romanos de Cinecitta.

No filme "La Dolce Vita", Fellini retratou o interior e o terraço deste café, como símbolo deste mundo cinematográfico e centro das noites romanas.

Atualmente, trata-se de um dos tantos cafés distribuídos na Via Venetto e freqüentado, sobretudo, por turistas.

"Continua assim, sem freio, a invasão da Ndrangheta na capital, onde a presença dos clãs calabreses se mostra em vários locais do centro histórico de Roma", acrescenta o relatório citado pelo jornal romano.

Compras que servem ao clã da Ndrangheta para "reciclar grandes somas de dinheiro procedentes do tráfico de drogas e de armas", acrescenta a Polícia financeira.

O assalto da máfia ao setor da restauração em Roma tinha sido revelado há alguns meses pelo jornal "Corriere della Sera", que explicava como a Ndrangheta teria ficado com os locais do centro de Roma, enquanto a Camorra, máfia napolitana, teria tomado o controle dos hipermercados da periferia.

Fonte: EFE

TELECOM ITALIA PENSA EM VENDER TIM BRASIL À TELEFONICA.

26/11/2008

Segundo matéria publicada nesta quarta-feira (26/11) pelo jornal econômico italiano "Il Sole 24 Ore". o grupo Telecom Italia está pensando em uma possível venda de sua controlada TIM Brasil aos sócios da operadora espanhola Telefónica,

O veículo garante que o conselho de administração da Telecom marcou duas reuniões para o próximo dia 2, uma para discutir a venda da TIM Brasil e a outra para aprovar seu novo plano industrial. Do primeiro encontro, participariam dois conselheiros que representam a Telefónica: o presidente da companhia, César Alierta, e o conselheiro delegado, Julio Linares.

A Telefónica tem 42,3% do consórcio Telco, formado por Mediobanca, Generali, Intesa Sanpaolo e Sintonia, que controla 24,5% do capital da Telecom.

Segundo o jornal italiano, a Telecom Italia venderia a TIM Brasil por 7 bilhões de euros e o comprador mais adequado seria a Telefónica, já que a operadora espanhola tem intenção de se desfazer da participação na matriz italiana, o que tornaria o negócio viável.

Fonte: EFE

POLÍCIA ITALIANA PRENDE 24 INTEGRANTES DA MÁFIA DA CALÁBRIA.

26/11/2008

A polícia italiana prendeu ontem (25) 24 pessoas acusadas de fazer parte de grupos criminosos ligados à máfia calabresa 'Ndragheta, que há algum tempo lutam entre si pelo controle do território na região de Crotona.

Os indivíduos presos são acusados de associação mafiosa, posse ilegal de armas, tráfico de drogas, extorsão e danos a empresários.

Durante as investigações, que duraram três anos, a justiça apreendeu armas, munições e uma plantação de maconha.

Em Crotona e em outras localidades, a polícia investigou políticos, empresários e funcionários públicos relacionados com os acusados e suspeitos de terem se beneficiado de concurso externo e corrupção agravada.

Segundo fontes policiais, os grupos mafiosos interferiram na vida política e administrativa de Crotone, mantendo relações estáveis com administradores locais que apoiavam nas eleições.

Durante as investigações com interceptações telefônicas, a polícia descobriu que os grupos mafiosos de Crotona tinham organizado uma coleta para pagar o matador de aluguel que iria assassinar o promotor público Pierpaolo Bruni.

Bruni se dedica há anos ao combate à criminalidade organizada e participou de processos que infligiram sentenças duras contra mafiosos de Crotone.

Fonte: ANSA

FIAT LANÇARÁ TRÊS MODELOS MAIS BARATOS DE CARRO NO BRASIL E NA EUROPA.

25/11/2008

O grupo Fiat italiano vai lançar três modelos de automóveis de baixo custo no Brasil e na Europa Central e Oridental para responder à demanda dos consumidores prejudicados com a crise econômica, anunciou nesta segunda-feira a revista especializada Automotive News.

Os nuevos modelos deverão ser lançados entre 2010 e 2012, segundo a revista, recordando que vão sair também na Rússia, China e na Índia.

"O lançamento desses modelos não estava previsto na Europa ocidental, mas a Fiat mudou de opinião recentemente devido à deterioração das perspectivas do mercado", destaca a revista.

Para a publicação, com a crise financeira mundial "os consumidores desejam automóveis menos caros".

O grupo italiano, consultado pela AFP, não confirmou a notícia.

Segundo fontes citadas pela revista, o primeiro modelo deverá ser construído na Itália e o segundo na fábrica Zastava, em Kragujevac (centro da Sérvia), com 67% da propriedade em mãos da Fiat.

O terceiro modelo, que circulará apenas na Europa ocidental, é considerado um subproduto do Fiat 600 e será produzido na Polônia e na Sérvia. Deverá custar 7.000 euros, segundo a Automotive.

Fonte: AFP

ITÁLIA PLANEJA ORGANIZAR PRIMEIRA CONFERÊNCIA MUNDIAL SOBRE CRIME ORGANIZADO.

O Governo italiano, liderado pelo primeiro-ministro Silvio Berlusconi, planeja organizar a primeira conferência internacional sobre crime organizado, centrada no tráfico de drogas, para levar propostas concretas ao Grupo dos Oito (G8, os sete países mais ricos e a Rússia), já que a Itália assume a Presidência do fórum a partir de janeiro.

"Estamos pensando em organizar na Itália a primeira conferência internacional sobre crime organizado, que dê ênfase especial sobre o tráfico de drogas, fazendo vir aos países diretamente envolvidos para levar assim ao G8 propostas concretas", anunciou hoje o ministro do Interior italiano, Roberto Maroni.

O ministro italiano explicou que pretende convidar a essa conferência todos os países atingidos pelo problema das drogas, seja pela produção ou pela distribuição de substâncias entorpecentes.

Além disso, Maroni adiantou que a cúpula de ministros do Interior e Justiça que a Itália organizará durante seu período de Presidência do G8 acontecerá na ilha de Lampedusa, 205 quilômetros ao sul da Sicília, no Mar Mediterrâneo.

O ministro do Interior italiano não quis dar mais detalhes sobre a cúpula, mas antecipou que seu Governo trabalha em outra iniciativa que precederia a reunião de ministros em Lampedusa.

O Executivo italiano anunciou em 29 de outubro que planeja também organizar um "G8 social ampliado" para abril de 2009, para preparar, do ponto de vista dos modelos sociais, a cúpula de chefes de Estado e de Governo do grupo.

Fonte: Agência EFE

PREFEITO DE ROMA REALIZA HOMENAGEM A JUDEUS PERSEGUIDOS.

25/11/2008

O prefeito de Roma, Gianni Alemanno, inaugurou nesta segunda-feira uma lápide que lembra as "escolas de emergência" criadas em 1938 para acolher os estudantes e docentes judeus expulsos de escolas públicas pelas leis raciais aprovadas pelo regime fascista.

- Com as leis raciais, o povo italiano se dividiu em três partes: uma parte pequena, a dos justos que souberam se opor; uma parte dos pérfidos que pediam intransigência na aplicação daquelas leis; e uma parte maior, a dos vis, dos silenciosos e dos conformistas que não souberam se opor - disse Alemanno durante a cerimônia, que também contou com a presença do presidente Giorgio Napolitano.

O prefeito afirmou que "nessas escolas se reuniram professores e alunos que reagiram com espontaneidade àquelas perseguições e discriminações, e formaram uma escola que manteve viva a comunidade judaica e a liberdade de consciência e de expressão".

- Hoje lembramos o exemplo das consciências livres que reagiram e repudiaram as imposições dos horrores, da violência e da vergonha - prosseguiu.

Para Alemanno, "esta memória será sempre viva em Roma, porque faz parte da cidade de maneira inseparável".

ANSA

Nova Alitalia: pronta para decolar.

A Entidade Nacional da Aviação Civil (Enac) italiana está pronta para dar, a partir de 1º de dezembro, a autorização de vôo à Companhia Aérea Italiana (CAI), que adquiriu a parte rentável da Alitalia. O anúncio foi feito pelo presidente da Enac, Vito Riggio, que ressaltou que a autorização para voar só poderá ser concedida quando a CAI comunicar que está tudo pronto para o lançamento da nova Alitalia.

Entre as garantias necessárias, disse Riggio após uma reunião com o gerente-geral da CAI, Rocco Sabelli, e com o comissário extraordinário da Alitalia, Augusto Fantozzi, está "a disponibilidade material de recursos para fazer frente aos compromissos por pelo menos três meses, sem contar com a renda da companhia aérea".

Para o presidente da Enac, é necessária uma deliberação na qual os membros da CAI se comprometam a investir o dinheiro de acordo com as modalidades previstas pela sociedade.

OFERTA DA CAI DE € 1,05 BI É ACEITA - O interventor extraordinário da Alitalia, Augusto Fantozzi, aceitou formalmente a proposta apresentada pelo consórcio de empresários Companhia Aérea Italiana (CAI) de € 1,05 bilhão pela companhia à beira da falência.

A CAI ofereceu € 427 milhões à vista pela 'parte sadia' da companhia de bandeira italiana, disse Fantozzi para a imprensa. A oferta é de € 100 milhões à vista no fim da operação, prevista para 30 de novembro; e outros € 327 pagos posteriormente, em seis meses. Os restantes € 625 milhões correspondem às dívidas hipotecárias da Alitalia que serão saldadas em diversas modalidades.

Pela Alitalia Spa o valor é de € 936 milhões; pela Alitalia Serviços de € 57 milhões; Alitalia Airport € 6 milhões; Alitalia Express € 20 milhões e Volare € 33 milhões. O fim da operação por parte da CAI foi confirmado para 30 de novembro, mas foi acertado que "no caso de adiamento da data limite, os efeitos econômicos da operação entrarão em vigor em 1º de dezembro de 2008".

ANSA

14 MILHÕES DE ITALIANAS JÁ FORAM VÍTIMAS DE VIOLÊNCIA, SEGUNDO PESQUISA.

23/11/2008

O Instituto de Estatística da Itália divulgou uma pesquisa revelando que 14 milhões de mulheres italianas foram vítimas de violência física e sexual em algum momento de sua vida, 10% delas antes dos 16 anos de idade.

Do total de 6.271.000 casos de violência levantados, 30,5% foram cometidos pelo cônjuge. Entre as mulheres atacadas antes dos 16 anos, 23,8% dos casos de violência são promovidos por parentes das vítimas, enquanto 24,8% são cometidos por desconhecidos.

Quando o pai é autor da violência, em 96,2% dos casos a violência foi repetida mais de uma vez; no caso do padrasto ou pai adotivo violento, o índice de repetição chega a 100%. Segundo a pesquisa, 53% das meninas vítimas de violência não falam sobre assunto com ninguém.

Fonte: ANSA

ITÁLIA CONFISCA 700 MILHÕES DE EUROS DE TESTA-DE-FERRO DA MÁFIA.

19/11/2008

A Direção de Investigações Antimáfia italiana confiscou ontem (18) um patrimônio de 700 milhões de euros, em dinheiro e imóveis, do empresário Giuseppe Grigoli, que operava no ramo da distribuição alimentar e que geria com exclusividade os supermercados Despar no oeste da Sicília.

A medida foi emitida pelo tribunal da cidade siciliana de Trapani.

Grigoli, de 60 anos, havia sido preso no último dia 20 de dezembro acusado de associação mafiosa e de ser o "caixa" do "chefe" Matteo Messina Denaro.

No último mês de janeiro, 300 milhões de euros em bens já haviam sido confiscados do empresário.

A medida de prevenção patrimonial de hoje se refere a uma "série de atividades e movimentos financeiros realizados pelas empresas Grupo 6 Gdo e Grigoli Distribuição, assim como inúmeros outros grupos satelitares, que tinham o empresário como chefe".

Grigoli, considerado homem muito próximo do chefe mafioso Messina Denaro, é um dos mais ricos empresários sicilianos, conhecido como 'o rei dos supermercados Destar'.

Segundo os investigadores, que o acusam de associação mafiosa, Grigoli contribuía com o caixa do clã de Trapani e em seus negócios havia empregado homens próximos a esta família mafiosa.

O nome de Grigoli apareceu pela primeira vez em uma investigação após a captura do super chefe mafioso Bernardo Provenzano e a descoberta de algumas mensagens assinadas pelo "chefe" Matteo Messina Denaro.

Nas cartas, o chefe da máfia de Trapani escrevia ao padrinho de Corleone que por trás das empresas de Grigioli estava ele. O mafioso também fazia uma lista dos problemas encontrados pelo empresário, que se queixava dos clãs de Agrigento que lhe impunham o pagamento de uma taxa para proteção.

Contra o rei dos supermercados estão também as declarações de um mafioso arrependido agrigentino, Maurizio Di Gati.

Os bens confiscados, no valor de 700 milhões de euros, são: 12 empresas, 220 edifícios e mansões e 133 terrenos de 60 hectáres cada um.

As empresas confiscadas, assegurou a direção antimáfia, "não sofrerão repercussões negativas, nem interrupções".

ANSA

GOVERNO ITALIANO AUTORIZA VENDA DA ALITALIA À CAI.

20/11/2008

O Governo italiano autorizou ontem (19) a venda da Alitalia à Companhia Aérea Italiana (CAI) por 1,052 bilhão de euros, informou hoje o ministro para o Desenvolvimento Econômico, Claudio Scajola, em comunicado.

No comunicado, são dadas instruções ao atual comissário da Alitalia, Augusto Fantozzi, para proceder com "a divisão de material dos ativos antes de 1º de dezembro".

O preço fixado para a venda é maior em 52 milhões de euros em comparação com a oferta feita pela CAI, que era de 1 bilhão de euros.

Com a decisão, o Governo italiano continua um processo de venda da companhia italiana que começou com o Executivo anterior, no ano 2006, quando a companhia aérea já se encontrava imersa em uma grave crise.

Após decretar várias tentativas de venda e de aliança com grupos de setores estrangeiros, o atual primeiro-ministro, Silvio Berlusconi, construiu uma plataforma de empresários italianos para que assumissem a companhia.

A oferta da CAI aconteceu depois que no final de setembro os sindicatos dessem sua aprovação ao plano industrial dessa firma para salvar a companhia aérea.

Segundo o plano industrial, a nova Alitalia teria 12.500 trabalhadores - 1.550 pilotos, 3.300 assistentes de vôos e 7.650 entre técnicos, empregados e executivos.

O plano prevê um corte de 3.250 empregos e a não renovação dos cerca de dois mil contratos temporários.

A oferta foi concretizada em 31 de outubro, após assinado um convênio coletivo com os trabalhadores da Alitalia.

Agência EFE

FIAT ANUNCIA R$ 5 BILHÕES EM INVESTIMENTOS NO BRASIL.

20/11/2008

O presidente da Fiat, Sergio Marchionne, anunciou que a empresa italiana investirá R$ 5 bilhões no Brasil entre 2008 e 2010 para incrementar as atividades da montadora no país.

"Este é um sinal concreto da confiança que temos em Minas Gerais, mas também uma demonstração de quando são relevantes, nas escolhas para investimento, as condições sistêmicas, a começar pelo apoio das instituições", ressaltou Marchionne durante um encontro em Turim entre empresários italianos e representantes do governo mineiro.

"O Brasil representa para nós o segundo mercado mais importante, depois da Itália. Somos líderes no setor automobilístico. Um carro a cada quatro vendidos leva a nossa marca", destacou o presidente da Fiat.

Marchionne também destacou que "a presença da Fiat no Brasil tem a sua base sólida justamente em Minas Gerais", onde "existem 25 mil pessoas trabalhando na nossa empresa", lembrando que fica na cidade mineira de Betim a mais grande fábrica da companhia.

O Globo

ITALIANOS VIVEM MAIS, MAS NÃO SÃO OS MAIS SAUDÁVEIS.

18/11/2008

A Itália ocupa a primeira posição nos dados de longevidade da União Européia (UE), mas essa colocação não significa que os italianos tenham um bom estado de saúde. Grande parte dos idosos do país possui doenças cardiovasculares, osteoartrites e problemas de saúde mental, dados que comprovam a pouca qualidade de vida.

Para o presidente da Sociedade Italiana de Geriatria e Gerontologia, Roberto Barnabei, o estudo, publicado pela revista britânica Lancet sobre a questão da longevidade em 25 países da UE, revela também um dado preocupante e "muito significativo, se gasta pouquíssimo do Produto Interno Bruto para a assistência aos idosos, apenas 0,12%, menos que a Letônia (0,14%). A Suécia gasta 2,57%".

A pesquisa da revista especializada em medicina, organizada por Carol Jagger e Francesco Moscone da Universidade de Leicester, mostra que os homens italianos são os mais longevos da Europa, com expectativa de vida de 80,4 anos, e as mulheres ficam em segundo lugar, com expectativa de 85,3 anos, atrás das francesas (85,4).

Mas o país que tem o maior número de idosos em bom estado de saúde é a Dinamarca, tanto para homens -- com média de 23,6 anos de vida saudável, após os 50 anos, quanto para as mulheres, com 24,1.

Fonte: ANSA

EXPLOSÃO EM FÁBRICA NA ITÁLIA MATA DOIS E FERE TRÊS.

17/11/2008

Duas pessoas morreram e três ficaram feridas nesta segunda, 17, após uma explosão em uma fábrica em Sasso Marconi, província de Bologna.

"A explosão provocou um grande incêndio. Tentamos apagá-lo e levar nosso companheiro para fora, mas o fogo não permitiu e eles morreram entre nossos braços", relatou Dervishi Zamir, funcionário da fábrica.

As testemunhas afirmam ter ouvido três estouros seguidos.

A fábrica, que produzia mesclas de borracha para tubos e materiais de construção, nunca tinha registrado um acidente grave e, segundo os operários, respeitava as normas de segurança.

O diretor da fábrica, de 56 anos, e um operário de origem indiana, de 45 anos, morreram carbonizados na explosão.

Os operários feridos, um marroquino e dois tunisianos, não apresentaram lesões graves, mas foram encaminhados ao hospital com suspeita de inalação de gases tóxicos. (ANSA)

ANSA.it

FERRARI COMEÇA PRÉ-TEMPORADA COM TESTADORES.

18/11/2008

Passadas duas semanas do encerramento da temporada 2008 da F-1, o circuito espanhol de Barcelona já recebeu testes das escuderias para o ano de 2009. Aproveitando a oportunidade a campeã mundial de construtores Ferrari levou seu dois testadores Luca Badoer e Marc Gene para a Espanha.

Os dois utilizaram um carro de 2008 com algumas modificações que tentam fazer comparações com as novas regras aerodinâmicas que a categoria terá a partir do ano que vem.

Os dois pilotos fizeram programas diferentes, enquanto Badoer testou a confiabilidade do motor desenvolvendo um longo trajeto, Gene andou pouco com o carro e concentrou-se no acerto. No fim o italiano foi o sexto e o espanhol o 14º entre os 17 pilotos que testaram.

Senna lida com nervosismo, realiza sonho na Honda e espera melhora

A estréia de Bruno Senna em um cockpit foi um dos momentos mais aguardados desta segunda-feira, em Barcelona. Afinal estaria na pista o sobrinho de Ayrton Senna, tricampeão da categoria, em uma semana decisiva para definir seu futuro na Fórmula 1.

Cercado de expectativa, Senna foi apenas o 15º colocado entre os 17 pilotos que foram à pista, mas um dos pilotos que superou foi o compatriota Lucas di Grassi, concorrente direto pela vaga na Honda. Mas na saída do circuito, Senna não disfarçou a alegria.

"O primeiro dia do meu primeiro teste na Fórmula 1 foi um momento tão grande quanto eu esperava que fosse. Eu me diverti muito e pude curtir. Estava bem relaxado, mas na primeira volta percebi o significado daquele momento. Foi muito importante", disse.

O brasileiro afirmou que procurou ao máximo assimilar as ordens da equipe, e reconheceu a necessidade de melhorar na atividade desta quarta-feira, quando volta à pista. "Há uma série de sensações novas como as mudanças de marchas, a potência do motor e a nova aerodinâmica. É tudo bem diferente da GP2, e ainda preciso de alguns ajustes para me sentir totalmente confortável na quarta", analisou.

Neste ano, Senna foi o segundo colocado da GP2, perdendo o título para Giorgio Pantano. Ele é um dos cotados para a vaga na Honda e sua performance nos testes em Barcelona será importante na definição. Lucas di Grassi e Alexander Wurz, terceiro melhor do dia, são os outros concorrentes.

O brasileiro também pôde testar os carros com pneus slicks, uma das novidades do regulamento da Fórmula 1 para 2009, e ficou satisfeito. "É estranho ver os Fórmula 1 com pneus slick. Ficaram parecidos com os GP2. Parecidos, em termos, no aspecto visual. Os tempos de volta nem são tão mais baixos, mas a diferenças técnicas são enormes. O motor é muito mais forte e a capacidade de frenagem é absurda", destacou.

Nesta terça-feira, Di Grassi testará nas duas sessões e terá a companhia do inglês Jenson Button. Titular do time em 2008, o britânico está praticamente assegurado na próxima temporada e será responsável por testar as peças feitas para atender as mudanças impostas na Fórmula 1 em 2009.

Enquanto aguarda o novo teste, Senna já sabe o que fazer nesta terça. "Vou pegar uma scooter e circular pelo autódromo para ver os caras andando", adiantou.

Agências internacionais

DIREITA RELIGIOSA PEDE CENSURA DE CARTAZ NA ITÁLIA.

15/11/2008

A campanha da associação italiana contra violência de gênero Telefono Donna (Telefone Mulher) que mostra a imagem de uma mulher em posição que parece a da crucificação de Cristo levantou críticas da direita religiosa, que pediu sua censura.

O cartaz do Telefono Donna para o Dia Mundial contra a Violência de gênero, 25 de novembro, mostra uma jovem seminua, coberta por um lençol que cobre suas partes íntimas, com os braços em posição de crucificação, e acompanhada pela frase: "Quem paga pelos pecados do homem?".

O texto da campanha mostra que "somente 4% das mulheres vítimas da violência denunciam o agressor e as outras pagam inclusive por ele" e oferece um número de ajuda.

A imagem seria colocada em 25 de novembro nos espaços públicos da Prefeitura de Milão por ocasião deste dia, mas o vereador Maurizio Cadeo anunciou que tentará impedir de todas as formas a sua exibição, publicou hoje o jornal "La Repubblica".

"Esta foto ofende a consciência religiosa e farei tudo o possível para que não se exponha", disse Cadeo, expoente da direitista Aliança Nacional (AN).

Giulio Gallera, porta-voz do partido de Silvio Berlusconi, Forza Itália, na Prefeitura, afirmou que o cartaz é de "péssimo gosto".

A presidente da associação, Stefania Bartoccetti, afirmou que conta com a autorização da prefeita de Milão, Letizia Moratti, para expor 500 cartazes.

"Como católica não vejo nada ofensivo, nem de blasfemo nesta foto. Elegemos uma imagem de forte impacto para encorajar as vítimas da violência de gênero a sair do silêncio", assinalou Bartoccetti perante as críticas.

Para o chefe do Partido Democrata (PD) na Prefeitura de Milão, Pierfrancesco Majorino, estas críticas parecem "censura da Idade Média".

A prefeita de Milão já mandou retirar, no ano passado, dos espaços publicitários de competência municipal uma campanha de uma marca de moda, assinada pelo polêmico publicitário Oliviero Toscani que mostrava uma jovem anoréxica nua.

Agência EFE

PROTESTO DE ESTUDANTES E PROFESSORES CONTRA BERLUSCONI PARALISA ROMA.

15/11/2008

Milhares de universitários e professores organizaram um protesto ontem (14) em Roma, para protestar contra o corte orçamentário decidido pelo governo conservador de Silvio Berlusconi na educação.

Milhares de universitários, vindos de todo o país, chegaram em trens e ônibus para se unir à marcha contra a política do governo, que reduziu os fundos para a pesquisa científica e para a formação artística e musical.

Segundo estimativas dos organizadores, cerca de 200.000 pessoas percorreram pacificamente o centro da capital italiana, entoando lemas divertidos de crítica ao governo e pedindo a anulação da lei 133, que estabeleceu os cortes orçamentários.

"Nós somos o futuro do país", cantavam alguns estudantes de medicina, que usavam jalecos.

Uma enorme fotomontagem da ministra da Educação, Mariastella Gelmini, vestida de açougueira com um um facão pingando sangue, fazia referência ao 1,4 bilhão de euros que os setores universitário e científico deixarão de receber nos próximos cinco anos.

"Estão bloqueando nosso futuro, nós estamos bloqueamos a cidade", gritava um grupo de estudantes de engenharia.

A manifestação estudantil contava a princípio com o apoio das três maiores centrais sindicais, mas o governo conseguiu dividir os sindicalistas ao convencer a organização católica, CISL, a desistir da greve que atingia toda a área educacional.

Estudantes também protestaram em outras cidades do país, como Cagliari, na Sardenha, Palermo, na Sicília, e Bolzano e Trento, que abrigam algumas das mais prestigiadas universidades italianas.

AFP

MÁFIA É A 'EMPRESA' MAIS BEM-SUCEDIDA DA ITÁLIA.

12/11/2008

A máfia é a empresa italiana mais bem-sucedida do país, com um faturamento de 130 bilhões de euros e ativos de quase 70 bilhões em investimentos e reservas. Os dados foram apresentados ontem (11) no relatório "SOS Empresa" sobre criminalidade, elaborado pela organização empresarial italiana Confesercenti.

O documento indica que, somente no setor comercial da máfia e de outras organizações criminosas, que incide diretamente no mundo empresarial, os ganhos obtidos superam os 92 bilhões de euros, equivalentes a 6% do PIB. "Cada dia, uma quantidade enorme de dinheiro passa dos bolsos dos comerciantes e dos empresários italianos para os mafiosos. Trata-se de uma cifra de aproximadamente 250 milhões por dia, 10 milhões por hora, 160 mil por minuto", informou o relatório.

O presidente da associação dos comerciantes, Marco Venturi, comentou que "a crise econômica torna a máfia ainda mais perigosa. É alarmante saber que a máfia irá procurar se aproveitar da vulnerabilidade e das incertezas da economia para fortalecer suas posições. Precisamos reagir com determinação, fazendo um pacto solene para organizar uma grande ofensiva pela legalidade".

ANSA

SINDICATOS DE PILOTOS E ASSISTENTES DE VÔO DA ALITALIA ANUNCIAM GREVE.

09/11/2008

Os sindicatos que representam os pilotos e assistentes de vôo da Alitalia anunciaram neste domingo (09/11) que vão ficar 15 dias em greve entre novembro e maio de 2009 para protestar pela recusa da empresa de reabrir as negociações --depois que a categoria não assinou convênio coletivo com os próximos compradores da companhia.

As centrais sindicais AVIA, UP, SDL e ANPAC e ANPAV se opõem aos novos convênios coletivos oferecidos pela Companhia Aérea Italiana (CAI), formada por um grupo de empresários italianos, e que apresentaram uma oferta vinculativa pela Alitalia.

"A CAI, com a cumplicidade de CGIL, CGIL, UIL e UGL (sindicatos que assinaram o acordo), não respeitou os convênios coletivos que tinham nos apresentado e tínhamos assinado em setembro", explicaram em uma nota conjunta os representantes de pilotos e assistentes de vôos.

Os sindicatos autônomos acusam os futuros compradores da Alitalia de não respeitar a antigüidade nas futuras contratações, assim como não permitir horários de meia jornada para as mães ou pessoas com problemas familiares. Estes sindicatos pediram uma reunião com os empresários italianos para seguir negociando a assinatura dos novos contratos, mas esses não se mostraram disponíveis.

O presidente da CAI, Roberto Colaninno, indicou que devido à oposição destes sindicatos, o grupo oferecerá a cada trabalhador individualmente a assinatura do contrato, e que se faltarem pilotos as contratações estarão abertas a todos, incluindo aos empregados de outras companhias, como a irlandesa Ryanair.

As datas indicadas pelos sindicatos para as anunciadas mobilizações são 6 de dezembro e 7, 16 e 27 de janeiro de 2009; 9 e 20 de fevereiro de 2009; 3, 16 e 27 de março de 2009; 7 e 20 de abril de 2009, e 4, 15 e 26 de maio de 2009, além da greve no próximo dia 25, que já estava prevista.

Agência EFE

SINDICATOS DE PILOTOS E ASSISTENTES DE VÔO DA ALITALIA ANUNCIAM GREVE.

09/11/2008

Os sindicatos que representam os pilotos e assistentes de vôo da Alitalia anunciaram neste domingo (09/11) que vão ficar 15 dias em greve entre novembro e maio de 2009 para protestar pela recusa da empresa de reabrir as negociações --depois que a categoria não assinou convênio coletivo com os próximos compradores da companhia.

As centrais sindicais AVIA, UP, SDL e ANPAC e ANPAV se opõem aos novos convênios coletivos oferecidos pela Companhia Aérea Italiana (CAI), formada por um grupo de empresários italianos, e que apresentaram uma oferta vinculativa pela Alitalia.

"A CAI, com a cumplicidade de CGIL, CGIL, UIL e UGL (sindicatos que assinaram o acordo), não respeitou os convênios coletivos que tinham nos apresentado e tínhamos assinado em setembro", explicaram em uma nota conjunta os representantes de pilotos e assistentes de vôos.

Os sindicatos autônomos acusam os futuros compradores da Alitalia de não respeitar a antigüidade nas futuras contratações, assim como não permitir horários de meia jornada para as mães ou pessoas com problemas familiares. Estes sindicatos pediram uma reunião com os empresários italianos para seguir negociando a assinatura dos novos contratos, mas esses não se mostraram disponíveis.

O presidente da CAI, Roberto Colaninno, indicou que devido à oposição destes sindicatos, o grupo oferecerá a cada trabalhador individualmente a assinatura do contrato, e que se faltarem pilotos as contratações estarão abertas a todos, incluindo aos empregados de outras companhias, como a irlandesa Ryanair.

As datas indicadas pelos sindicatos para as anunciadas mobilizações são 6 de dezembro e 7, 16 e 27 de janeiro de 2009; 9 e 20 de fevereiro de 2009; 3, 16 e 27 de março de 2009; 7 e 20 de abril de 2009, e 4, 15 e 26 de maio de 2009, além da greve no próximo dia 25, que já estava prevista.

Agência EFE

MARINHA ITALIANA RESGATA 300 IMIGRANTES ILEGAIS NA SICÍLIA.

Um barco com cerca de 300 imigrantes ilegais foi auxiliado, neste sábado (08/11), por duas lanchas a 27 milhas ao sul da ilha siciliana de Lampedusa, após ser avistado por um avião da Marinha Militar italiana.

As lanchas, uma da guarda costeira e outra da polícia, chegaram à embarcação e os tripulantes foram levados às unidades militares locais.

Lampedusa, a ilha italiana mais próxima das costas africanas, é o ponto de entrada de milhares de imigrantes ilegais que provêem em sua maioria da Líbia, África e Ásia.

ANSA

MAFIOSO É DETIDO AO SE RECUPERAR DE LIPOASPIRAÇÃO NA ITÁLIA.

08/11/2008

Domenico Magnoli, um mafioso da 'Ndrangheta, a quadrilha organizada da região da Calábria, norte da Itália, foi detido quando se recuperava em uma clínica de cirurgia estética de uma lipoaspiração nas pernas à qual se submeteu na quinta-feira, de acordo com a imprensa local.

Magnoli entrou na quinta-feira na Itália a partir da França, onde estava escondido desde que, em fevereiro 2007, foi emitida uma ordem internacional de busca e captura contra si por tráfico de droga.

Em território italiano, foi à clínica particular La Madonnina de Cosenza, na Calábria, onde se registrou mudando só o primeiro nome ("Dominique", em vez de "Domenico") e a data de nascimento.

A operação foi realizada à tarde, mas os carabineiros (Polícia militarizada) já sabiam que "Cochon" ("Porco" em francês) estava na clínica e não demoraram a iniciar uma operação para prendê-lo.

Para evitar problemas com os parentes de Magnoli e que este soubesse que estava sendo procurado, os agentes entraram disfarçados de médicos e enfermeiros ou se fazendo passar por parentes de outros pacientes.

Finalmente, um carabineiro com um buquê de flores nas mãos entrou no quarto onde "Cochon" se recuperava após a operação e apontou-lhe uma pistola, com o que o mafioso se assustou visivelmente, achando que se tratava de um acerto de contas entre facções da 'Ndrangheta.

Só quando os agentes se identificaram, Magnoli, que ainda está na clínica sob rígida vigilância policial, respirou aliviado.

Fonte: Agência EFE

ITÁLIA INJETARÁ DE 10 A 15 BILHÕES DE EUROS NOS BANCOS: IMPRENSA.

08/11/2008

O Estado italiano injetará de 10 a 15 bilhões de euros nos grandes bancos do país, por meio de obrigações conversíveis a perpetuidade, informa o jornal Corriere della Sera.

"O valor seria de 10, mais provavelmente 15 bilhões, e será absorvido por uma dezena de bancos, entre eles UniCredit, Intesa Sanpaolo, Banca Monte dei Paschi di Siena (BMPS), Banco Popolare e Banca Popolare di Milano", afirma o jornal.

O primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi, havia anunciado na quarta-feira que um plano de apoio bancário seria adotado na próxima semana.

O jornal britânico Financial Times havia informado que a intervenção do Estado italiano poderia chegar a 30 bilhões de euros.

A maioria dos bancos italianos não foi afetada pela crise financeira mundial, com exceção do UniCredit, que no início de outubro teve que aumentar seu capital em seis bilhões de euros para reforçar os fundos.

Fonte: AFP

ITÁLIA INJETARÁ DE 10 A 15 BILHÕES DE EUROS NOS BANCOS: IMPRENSA.

08/11/2008

O Estado italiano injetará de 10 a 15 bilhões de euros nos grandes bancos do país, por meio de obrigações conversíveis a perpetuidade, informa o jornal Corriere della Sera.

"O valor seria de 10, mais provavelmente 15 bilhões, e será absorvido por uma dezena de bancos, entre eles UniCredit, Intesa Sanpaolo, Banca Monte dei Paschi di Siena (BMPS), Banco Popolare e Banca Popolare di Milano", afirma o jornal.

O primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi, havia anunciado na quarta-feira que um plano de apoio bancário seria adotado na próxima semana.

O jornal britânico Financial Times havia informado que a intervenção do Estado italiano poderia chegar a 30 bilhões de euros.

A maioria dos bancos italianos não foi afetada pela crise financeira mundial, com exceção do UniCredit, que no início de outubro teve que aumentar seu capital em seis bilhões de euros para reforçar os fundos.

Fonte: AFP

LULA FARÁ VISITA OFICIAL À ITÁLIA E ENCONTRARÁ PAPA.

07/11/2008

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva iniciará na próxima segunda-feira (10/11) uma visita oficial à Itália que se prolongará até quinta-feira, quando terá uma audiência com o papa Bento XVI no Vaticano, informaram fontes oficiais.

Lula chegará a Roma no domingo e começará atividades de sua visita oficial no dia seguinte, quando será recebido pelo presidente italiano, Giorgio Napolitano, no Palácio do Quirinal.

O porta-voz do presidente, Marcelo Baumbach, explicou que nessa reunião serão analisados assuntos da agenda bilateral, com ênfase no comércio, que nos últimos cinco anos duplicou entre ambos os países.

Na mesma segunda-feira, Lula se reunirá com autoridades do Senado e da Câmara dos Deputados e, à noite, será homenageado por Napolitano com um jantar de Estado.

Na terça-feira assistirá a um seminário sobre economia e democracia organizado pela Confederação Italiana de Trabalhadores e depois se reunirá com o primeiro-ministro Silvio Berlusconi.

Baumbach disse que Lula tem especial interesse em conversar economia com Berlusconi, sobretudo porque a Itália faz parte do G20, que no próximo dia 15 de novembro se reunirá em Washington para fazer uma análise da crise global.

Também na terça-feira, Lula participará de um encontro de empresários de ambos os países e oferecerá, na sede da embaixada brasileira na Itália, um jantar em honra ao presidente Napolitano.

Na quarta-feira se reunirá com o prefeito de Roma, Gianni Alemanno, e receberá na embaixada personalidades da vida política, empresarial e cultural italiana.

No dia seguinte, Lula será recebido pelo papa Bento XVI no Vaticano, no que Baumbach definiu como "uma retribuição" pela visita que o pontífice fez ao Brasil em maio do ano passado.

Segundo o porta-voz brasileiro, no encontro com o papa haverá uma "agenda aberta", na qual serão incluídos assuntos de interesse para ambos os Estados, entre eles "a solidariedade com os países mais pobres, o combate à fome e a pobreza, os esforços pela paz, o respeito dos direitos humanos e a imigração".

Após a audiência com o papa, Lula viajará diretamente a Washington, para a reunião do G20, que reúne países emergentes e desenvolvidos.

Agência EFE

Parlamento Europeu aprova adoção do Cartão Azul para legais.

A comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos do Parlamento Europeu votou e aprovou, nesta semana, o relatório sobre o Cartão Azul para imigrantes qualificados. Esta iniciativa tem por objetivo suprir a falta de trabalhadores qualificados na UE, sobretudo nas áreas da engenharia e da informática, que se traduz, de acordo com os dados disponíveis, na necessidade de 20 milhões de trabalhadores qualificados ao longo dos próximos 20 anos. A medida se insere no contexto de uma diretiva que tornou mais rigorosa repressão a imigrantes ilegais.

Em Outubro de 2007 a Comissão Européia propôs a criação do Cartão Azul, destinado a atrair trabalhadores altamente qualificados para a União Européia. A atribuição do Cartão Azul deverá obedecer a regras comuns, sendo da responsabilidade dos Estados-Membros a definição do número de cartões a atribuir.

O Cartão Azul deverá funcionar como autorização de residência e de trabalho, durante um período renovável de dois anos. O estatuto de residente de longa duração só será conferido 5 anos após a atribuição do cartão azul; O cartão azul não confere autorização de residência permanente.

Os membros da família do detentor do Cartão Azul também terão direito de entrada na União Européia e poderão beneficiar da livre circulação de pessoas no espaço europeu dois anos após a concessão do Cartão Azul.

Necessidade de trabalhadores qualificados

"A Alemanha tem necessidade de 95.000 engenheiros, mas o mercado só pode contar com os 20.000 engenheiros formados anualmente no país", afirmou a eurodeputada alemã Ewa Klamt. "Defendemos sempre a imigração legal, mas só conseguiremos acabar com a imigração ilegal se abrirmos as portas à imigração legal", acrescentou.

Alguns Estados-Membros da União Européia preferem que o Cartão Azul só seja atribuído depois de se ter alcançado a plena livre circulação de pessoas na União Européia. Isto permitiria que os cidadãos romenos ou búlgaros pudessem circular livremente na União Européia, antes de a livre circulação ser autorizada a cidadãos de países terceiros.

Por outro lado, existem receios de que o Cartão Azul dê origem a uma fuga de profissionais qualificados de África e de outros países em desenvolvimento

Válido por um período renovável de dois anos; Dois anos após a concessão do cartão azul, o detentor e os membros da sua família têm direito à livre circulação na União Europeia; O estatuto de residente de longa duração só é conferido 5 anos após a atribuição do cartão azul; O cartão azul não confere autorização de residência permanente.

Oriundi

União Européia vai punir empregador que contratar imigrante ilegal.

Mais uma iniciativa da União Européia para tentar conter o fluxo de imigrantes ilegais avançou na última terça-feira (04), quando a Comissão das Liberdades Cívicas, Justiça e Assuntos Internos do Parlamento Europeu votou e aprovou o relatório do deputado italiano Cláudio Fava (Grupo Socialista) favorável ao projeto apresentado pela Comissão Européia sobre sanções que serão aplicadas aos empregadores europeus que contratarem imigrantes em situação irregular. O voto em plenário está agendado para a sessão de Novembro, em Estrasburgo.

A proposta de Diretiva da Comissão Européia, emitida em Maio de 2007, exige aos Estados-Membros que proíbam o emprego ilegal, prevê sanções comuns e requer que os empregadores tomem medidas preventivas e outras medidas de controle. A idéia subjacente traduz-se na punição do empregador e não do imigrante de um país terceiro ilegalmente empregado. Estão previstas multas aos empregadores que compreendem o pagamento para repatriar o trabalhador ilegal, das taxas e das contribuições previdenciárias, entre outras medidas, como a perda de deduções fiscais e perda do direito de obtenção de subsídios nacionais ou europeus por até cinco anos.

A nota divulgada pela imprensa do parlamento Europeu destaca que existem cerca de 8 milhões de imigrantes ilegais na União Européia, “com acesso fácil a empregos pouco qualificados e mal pagos, muitas vezes sujeitos a situações de exploração. Se, por um lado, o envelhecimento da população européia tem aumentado a necessidade de trabalhadores de países terceiros, por outro torna-se necessário acabar com a imigração ilegal e definir as sanções a aplicar aos empregadores de nacionais de países terceiros em situação irregular”.

A União Européia, continua o texto, atrai anualmente cerca de 500 mil imigrantes ilegais, que procuram trabalho e melhores condições de vida, muitas vezes arriscando a própria vida. O emprego ilegal concentra-se geralmente em setores como a construção civil, a agricultura, a limpeza e a hotelaria/restauração.

"O principal objetivo da diretiva deverá ser pôr termo à exploração dos migrantes ilegais, sem ter por efeito colateral a redução das possibilidades de encontrar trabalho para os nacionais de países terceiros" afirmou o eurodeputado Claudio Fava.

Efeitos sobre os salários e a concorrência

A imigração ilegal pode fazer piorar os salários e as condições de trabalho, além de distorcer a concorrência entre empresas. Por outro lado, os nacionais de países terceiros ilegalmente empregados encontram-se numa posição vulnerável na medida em que, se forem apanhados, serão provavelmente devolvidos ao país de origem.

Proteger os direitos dos trabalhadores empregados ilegalmente

Os Estados-Membros têm a obrigação de prever mecanismos que assegurem que os nacionais de países terceiros recebam automaticamente os pagamentos em atraso, sem que tenham que apresentar queixa, mesmo nos casos em que tenham regressado ao seu país. As medidas previstas para a proteção dos trabalhadores incluem o pagamento das horas extra – o que é importante quando o empregador tenha que pagar quaisquer remunerações em atraso ao nacional do país terceiro ilegalmente empregado.

Oriundi

CONSULADO ITALIANO EM CURITIBA AGILIZA PEDIDOS DE CIDADANIA.

Uma boa notícia para os ítalo-descendentes paranaenses que buscam a cidadania italiana. A partir desta semana, uma ''força-tarefa'' no Consulado da Itália, em Curitiba, pretende dar encaminhamento aos processos em atraso. A circunscrição da Capital, que atende Paraná e Santa Catarina, acumula 97 mil pedidos de reconhecimento de cidadania. Nos dois estados, há aproximadamente 40 mil pessoas que já conseguiram o documento.

A informação sobre a agilização nos processos foi dada pelo deputado Fabio Porta, que representa, no parlamento da Itália, os italianos que vivem na América do Sul. Ele esteve na Capital paranaense, na semana passada, sua primeira visita depois das eleições realizadas em abril deste ano. Porta é o único deputado italiano residente no Brasil.

De acordo com o parlamentar, para dar vazão aos pedidos de cidadania, o consulado em Curitiba terá o número de funcionários duplicado - de 10 para 20 - e deverá ganhar nova sede. A estruturação dos consulados na América do Sul, segundo Porta, é resultado de uma lei aprovada no final de 2007. No entanto, ele receia a descontinuidade desse trabalho, pois, segundo o deputado, a política do governo de Silvio Berlusconi tem movimento contrário: cortar verbas para os consulados.

Comparada à da Argentina, a estrutura diplomática brasileira é deficitária, avaliou Porta. Há seis consulados no Brasil (Curitiba, Porto Alegre, São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Recife), enquanto o país vizinho tem o dobro. ''A Itália, nos últimos 50 anos, favoreceu a imigração para a Argentina. O Brasil tem um potencial muito grande de estreitar relacionamento político e cultural com os italianos, mas o governo atual não defende essa abertura'', afirmou Porta, que é membro da Comissão de Relações Exteriores do parlamento italiano.

O deputado adiantou que está para ser votada, este mês, a lei orçamentária de 2009. Uma das brigas dos parlamentares de oposição a Berlusconi é a de evitar o corte de recursos para as organizações que representam os italianos residentes no exterior. As verbas são destinadas a cursos de língua italiana, eventos culturais e projetos de cooperação.

Andréa Lombardo
Equipe da Folha


Folha de Londrina

ITÁLIA JULGARÁ EXECUTIVOS DO GOOGLE.

06/11/2008

A Procuradoria de Milão levará a julgamento quatro diretores do Google na Itália e Europa por difamação e violação da intimidade, devido a um vídeo adicionado há dois anos em uma de suas páginas no qual adolescentes italianos tripudiavam um menino com síndrome de Down.

No julgamento, que começará em 3 de fevereiro, serão processados David Carl Drummond, presidente do Conselho de administração do Google Itália; George Dos Reis, membro do mesmo conselho; Peter Fleitcher, responsável por Privacidade para a Europa do grupo; e Arvind Desikan, quem cuida do projeto Google Vídeo no continente.

Para os promotores do caso, Alfredo Robledo e Francesco Caiani, os quatro acusados "tinham o dever jurídico de impedir que adicionasse o vídeo", assim como de "informar os usuários sobre a lei da intimidade" vigente no país.

O vídeo, que apareceu no serviço Google Vídeo em 2006, foi gravado com um telefone celular em uma escola da cidade italiana de Turim e mostrava quatro adolescentes rindo e abusando de uma criança com a síndrome de Down.

Embora o Google tenha retirado o vídeo dois dias após ser denunciado o caso, a associação "Vividown" para a pesquisa científica e a tutela de pessoas com síndrome de Down apresentou uma denúncia, porque, além disso, no filme se pronunciam frases ofensivas contra eles.

O Google Vídeo não filtra previamente as gravações, que podem ser adicionadas sem custo nenhum.

Agência EFE

POSSÍVEIS SUCESSORES DE BERLUSCONI ELOGIAM REGIME DE MUSSOLINI.

Gianfranco Fini, líder do partido Aliança Nacional, vem tentando se posicionar como próximo primeiro-ministro da Itália, renunciando seu passado neofascista. Enquanto isso, os três principais rivais de Fini na corrida pelo trono de Silvio Berlusconi estão apostando na estratégia oposta ao conclamar os benefícios do regime.

- O fascismo criou importantes programas sociais - observou o ex-ministro da Saúde, Francesco Storace.

A recusa de Berlusconi de nomear um herdeiro vem alimentando uma disputa entre os direitistas mais populares e ambiciosos do país. Entre eles, Gianni Alemanno, atual prefeito de Roma, que no dia 7 de setembro disse não acreditar que a ideologia do fascismo seja um "mal absoluto", e o ministro da Defesa, Ignazio La Russa, que no dia seguinte homenageou soldados italianos que lutaram com a Alemanha nazista entre 1943 e 1945. Ambos são membros do partido de Fini.

- Entre alguns italianos, ainda há nostalgia pelo fascismo - afirmou Maurizio Pessato, chefe executivo da companhia de pesquisas SWG. - E a classe política ainda comete o erro de não deixar o passado para trás.

Storace, Alemanno e La Russa visam a recorrer a memória italiana do ditador fascista, Benito Mussolini, que embora tenha aliado a Itália a Alemanha de Adolf Hitler e deportado judeus a campos de concentrações nazistas, também gerou empregos, construiu estradas, drenou pântanos e aprimorou a pontualidade das ferrovias.

Os três políticos dizem acreditar na democracia e denunciar o totalitarismo e o racismo ao mesmo tempo em que abraçam a ordem e os gastos sociais de Mussolini.

Alguns italianos vão ainda mais longe. As ruelas embaixo dos viadutos de Roma e Milão, as maiores cidades do país, são regularmente pixadas com suásticas e slogans racistas por gangues de jovens, e a saudação fascista é vista com freqüência nos estádios de futebol da Itália. Berlusconi, de 72 anos, disse nesta sexta-feira que gostaria de criminalizar a pixação nas paredes e prédios públicos.

Entre 2 mil italianos entrevistados anualmente desde 2002, 1/4 freqüentemente afirma ver elementos "positivos" no fascismo, de acordo com uma pesquisa da SWG. Dois terços dos participantes dizem que o país não deveria tentar ignorar seu passado fascista.

Fini, de 56 anos, cuja popularidade estava abaixo apenas para a de Berlusconi em uma pesquisa de outubro, tem pressionado por leis mais severas contra a imigração ilegal, mas também diz que apóia a concessão do direito de voto aos imigrantes ilegais.

- Não podemos comparar aqueles que lutaram pelas justas causas de igualdade e liberdade com aqueles que lutaram pela causa errada - disse Fini ao movimento pela juventude de seu partido em Roma, no 13 de setembro, cinco dias após La Russa ter louvado soldados que lutaram pela República Social italiana pró-nazista. - Os que acreditam na democracia são antifascistas.

Enquanto Fini aposta que o poder pós-Berlusconi será dividido entre dois partidos dominantes, um de direita e outro de esquerda, seus rivais acreditam que na ausência de uma figura polarizante, a política italiana reverterá à velha confusão dos múltiplos partidos - um sistema que impulsionou a Itália a experimentar 62 governos nos últimos 63 anos.

Jornal do Brasil

PAÍSES DO EURO VÃO DESACELERAR ATÉ PARAR, DIZ COMISSÃO EUROPÉIA.

03/11/2008

A Comissão Européia anunciou nesta segunda-feira (03/11) que os países zona do euro estão à beira de uma recessão, com retração de 0,2% na economia no segundo trimestre do ano.

"Em 2009, a economia da União Européia deve desacelerar até parar", afirma um comunicado da Comissão.

A redução do crescimento marcará a primeira recessão da zona do euro desde a entrada em vigor da moeda, em 1999.

Os números apresentados nesta segunda-feira também indicam crescimento negativo de 0,1% no terceiro e quarto trimestre do ano.

A previsão de crescimento é de 0,1% no próximo ano e 0,9% em 2010.

Inflação baixa

Todos os itens analisados há 11 anos pelo índice Purchasing Managers Index, da Markit Economics, atingiram o nível histórico mais baixo: produção, novos pedidos, ordens de exportação e compras.

O principal índice da Markit Economics caiu para 41,1 pontos. Qualquer índice abaixo de 50 representa uma contração na produção de bens.

As empresas européias também cortaram os empregos no ritmo mais acelerado desde janeiro de 2002.

Todos os países da região tiveram queda nos novos pedidos e na produção de manufaturados. As quedas foram mais acentuadas na Alemanha, França, Itália, Espanha, Áustria e Irlanda.

Os estoques de bens encalhados a espera de compradores atingiram o nível mais alto.

"Com os estoques de produtos não-vendidos aumentando em ritmo recorde devido às vendas fracas, mais cortes de produção e emprego devem acontecer nos próximos meses", disse Chris Williamson, economista-chefe da Markit Economics.

Mas os consumidores também tiveram algumas notícias boas. Com a queda na demanda e do preço das commodities, inclusive do preço do petróleo, a inflação caiu para o menor nível em três anos.

"A velocidade assustadora da queda foi acompanhada por um rápido alívio nas pressões inflacionárias."


BBC Brasil

ITÁLIA PLANEJA IMPLEMENTAR "CARTÃO DO TORCEDOR" PARA COMBATER VIOLÊNCIA.

31/10/2008

O Ministério do Interior da Itália planeja implementar um sistema para tornar obrigatória a apresentação do "cartão oficial do torcedor" na entrada dos estádios de futebol.

O cartão seria um documento de identificação e ajudaria a combater a violência entre os torcedores. "A carteirinha garante ao torcedor de verdade que ele possa ficar tranqüilo, que ao lado dele não estará sentado um facínora", disse o ministro Roberto Maroni.

"No futuro, será possível entrar no estádio somente por meio de um programa de fidelidade ou com esta carteirinha, que comprova quem é torcedor de verdade", falou.

O sistema será testado no próximo domingo em Milão, na partida do Milan com o Napoli. Só poderão ver o jogo os torcedores que possuírem o documento de identificação chamado "Cuore Rossonero".

"O Milan foi o primeiro clube que acreditou nesse projeto, mas queremos que todos os times façam investimentos neste sentido. A partir do próximo campeonato, o sistema será obrigatório, as equipes que não aceitarem serão penalizadas", declarou Maroni.

O chefe da polícia local, Antonio Maganelli, justifica a medida lembrando que entre 2002 e 2007 houve 1.114 incidentes que deixaram 5.388 feridos, causando a prisão de 7.827 pessoas.

"Não estamos falando de marginalizar os torcedores que fazem parte do sistema integrante do futebol, mas de excluir todos aqueles que vão

ANSA

ITALIANOS QUEREM RECUPERAR GALPÃO ANTIGO DO RIO.

31/10/2008

Construídos no fim do século 19 para armazenar cargas de trens, dois galpões localizados na zona portuária do Rio deverão abrigar uma escola de restauro, voltada à recuperação de prédios antigos, e outra de audiovisual. O projeto de recuperação dos espaços e de implementação das escolas está orçado em R$ 30 milhões e foi abarcado pela União dos Italianos no Mundo (UIM), uma entidade que tem entre seus objetivos a promoção de intercâmbio da Itália com outros países e está buscando parceiros por lá para levá-lo adiante.

Duas instituições daquele país - referência mundial quando se fala em know-how em restauro -, uma de Roma e outra de Bolonha, já se mostraram interessadas, disse o presidente da UIM no Rio, Rafael Zibelli Neto, que prefere não divulgar os nomes ainda. A idéia é que a primeira tarefa dos restauradores seja justamente a reforma dos galpões, que, juntos, ocupam uma área de 7.500 metros quadrados.

Desativados nos anos 80 e abandonados, eles foram alvos de saques. Ladrões levaram grande quantidade de ferro fundido que pertenceu à Rede Ferroviária Federal S.A. (RFFSA), criada em 1957 e extinta 50 anos depois. Não restou quase nada: só as paredes estão em pé e não há cobertura. A estrutura metálica interna está corroída, uma vez que fica exposta à chuva. Por todo lado, cresce vegetação. Os galpões já chegaram a ser usados como estação ferroviária (a malha era ligada à da Central do Brasil).

O projeto, desenvolvido pelo Instituto Pereira Passos (IPP) desde 2004, prevê não só a recuperação da construção, mas também a instalação de nova arquitetura interna e a implementação das duas escolas e seu funcionamento por três anos. A instituição que se interessar em ocupar o local deverá não só fazer as obras, mas também gerir os novos espaços. O objetivo é formar mão-de-obra qualificada tanto na área de restauro quanto na de audiovisual. Neste momento, a UIM tenta obter os benefícios da Lei Rouanet para atrair os investidores.

O Estado de São Paulo

SENADO APROVA DECRETO QUE RECRUTA MILITARES PARA COMBATER MÁFIA.

31/10/2008

O Senado italiano aprovou ontem (30/10) um decreto anti-máfia, que garante o envio de 500 militares à região da Campania para combater a Camorra, a máfia napolitana.

A lei foi aprovada com 135 votos a favor, 107 contra e três abstenções, e agora será levada à Câmara dos Deputados.

O decreto anti-máfia tem o objetivo de reforçar as medidas para combater o crime organizado com o envio de 500 militares à cidade de Caserta, na região da Campania, cuja capital é Nápoles.

A norma também faz menção à imigração clandestina: segundo o artigo 3, serão criadas mais de mil novas vagas nos Centros de Identificação e Expulsão (CIE).

Os custos para a ampliação dos centros giram em torno dos 78 milhões de euros e o empreendimento deve durar três anos.

Ao mesmo tempo, o ministro do Interior italiano, Roberto Maroni, se encontrou com as forças de ordem e os magistrados de Caserta para discutir a questão da segurança diante da aprovação da nova lei.

ANSA