Justiça manda penhorar casa de José Dirceu para pagar dívida.

O Tribunal de Justiça de São Paulo autorizou a penhora de imóvel do ex-deputado e ex-ministro José Dirceu por causa de uma dívida judicial. Dirceu foi condenado, em segunda instância, a pagar custas processuais de ação popular que moveu --e perdeu--, contra o governo Quércia (1987-1990). Além de perder a ação, o ex-ministro da Casa Civil foi condenado a arcar com as custas judiciais. Em valores atuais, Dirceu deve cerca de R$ 120 mil.

Justiça manda penhorar casa de Dirceu para pagar custa de ação contra governo Quércia

O ex-ministro (atualmente blogueiro e consultor) deve tal montante a um perito judicial, contratado há quase 20 anos justamente por causa de sua ação popular. À época, então deputado estadual, Dirceu questionou judicialmente uma compra de caminhões pelo governo do Estado. A compra foi feita pelo secretário da Segurança Pública, Luiz Antônio Fleury Filho, e feita sem licitação.

Após perícia, a Justiça absolveu o Estado. Sobraram para Dirceu as custas do processo.

Procurado pela reportagem, o advogado do ex-ministro, Luiz Carlos Bueno de Aguiar, afirmou que vai recorrer contra a decisão do TJ. Para ele, "é inaceitável que a única casa de Dirceu seja penhorada". O advogado também defenderá que a dívida "prescreveu".

A penhora do imóvel, localizado em Vinhedo (a 79 km de SP), foi decidida por unanimidade em júri no dia 1º de dezembro, mas até agora não foi publicada no "Diário Oficial". O escritório que defende o perito, a quem Dirceu deve, afirma que vai pedir que o imóvel vá a leilão.

"Não podemos comentar processos em andamento, mas nesta aqui já está claro que o devedor usa do velho expediente das chicanas jurídicas para não pagar o que deve a um profissional que nada tem a ver com seus interesses políticos, seja os do passado seja os de hoje", declara o advogado Kiomori André Galvão Mori, 36.

Os honorários do perito foram estipuladas em 160 salários mínimos (pelo valor de 1990), mas, com reajustes, chegariam hoje a R$ 120 mil.

A propriedade de Dirceu que foi penhorada está localizada em condomínio de alto padrão na cidade de Vinhedo (79 km de São Paulo). O objeto de penhor, aliás, foi assaltado em novembro de 2005, quando dupla criminosa arrombou o imóvel. Segundo o B.O lavrado à ocasião, foram furtadas "uma TV de plasma de grande porte", "charutos importados" e "guloseimas finas". Também houve leve depredação.

Não havia pessoas na casa, no momento do furto. Nem bandidos nem objetos foram jamais encontrados. A equipe de segurança do condomínio disse à polícia só ter notado o arrombamento e o roubo na manhã do dia seguinte.

BOL

JUSTIÇA PEDE PRISÃO PERPÉTUA PARA EX-REPRESSOR ARGENTINO.

A procuradoria-geral da República da Itália pediu a confirmação da pena de prisão perpétua para o ex-militar argentino Alfredo Astiz, que é apontado como responsável por diversos homicídios durante o período da ditadura militar.

Lembrando as vítimas "da desumana ferocidade das torturas e dos voos da morte", entre eles os italianos Angela Maria Aieta, Giovanni e Susanna Pecoraro, o procurador-geral Luigi Ciampoli pediu a confirmação do veredicto emitido em 24 de abril pela Justiça italiana.

"O Estado italiano deve estar presente em um processo que envolve fatos tão graves e relevantes", declarou a representante da Advocacia-Geral da Itália, Valeria Vinci-Orlando.

Conhecido em seu país como "anjo da morte", Astiz é considerado um dos mais cruéis repressores que atuaram no centro clandestino de detenção da Escola de Mecânica da Armada (Esma) e um dos homens por trás dos chamados "voos da morte", procedimentos em que presos políticos eram sedados, carregados em aviões e atirados ao mar ainda vivos.

ANSA

JUSTIÇA PEDE PRISÃO PERPÉTUA PARA EX-REPRESSOR ARGENTINO.

A procuradoria-geral da República da Itália pediu a confirmação da pena de prisão perpétua para o ex-militar argentino Alfredo Astiz, que é apontado como responsável por diversos homicídios durante o período da ditadura militar.

Lembrando as vítimas "da desumana ferocidade das torturas e dos voos da morte", entre eles os italianos Angela Maria Aieta, Giovanni e Susanna Pecoraro, o procurador-geral Luigi Ciampoli pediu a confirmação do veredicto emitido em 24 de abril pela Justiça italiana.

"O Estado italiano deve estar presente em um processo que envolve fatos tão graves e relevantes", declarou a representante da Advocacia-Geral da Itália, Valeria Vinci-Orlando.

Conhecido em seu país como "anjo da morte", Astiz é considerado um dos mais cruéis repressores que atuaram no centro clandestino de detenção da Escola de Mecânica da Armada (Esma) e um dos homens por trás dos chamados "voos da morte", procedimentos em que presos políticos eram sedados, carregados em aviões e atirados ao mar ainda vivos.

ANSA

POLÍCIA DA ITÁLIA PRENDE 50 BRASILEIROS POR FALSIFICAREM DOCUMENTOS.

As detenções ocorreram na província de Mantova, no norte do país. Cerca de 100 policiais e 30 guardas municipais participaram da ação. Não foram divulgados os nomes dos suspeitos presos.

Os policiais apreenderam mais de cem documentos, entre passaportes, carteiras de identidade e de motorista. Além de documentos italianos, havia também passaportes portugueses e espanhóis. As falsificações custavam cerca de R$ 9 mil.

Fonte: Band.com.br

PROVÁVEL AUTO-RETRATO DE LEONARDO DA VINCI DESCOBERTO NA ITÁLIA.

Um quadro que poderá ser um auto-retrato pintado por Leonardo da Vinci foi descoberto na Itália, na pequena vila de Acerenza, no sul do país. A tela foi encontrada ao acaso por Nicola Barbatelli, historiador especialista da Idade Média, quando fazia investigações nos arquivos de uma família rica italiana.

De acordo com os especialistas, trata-se de um retrato original da época do Renascimento e não de uma cópia. As palavras "pinxit mea" (pintado por mim) foram detectadas atrás da tela e anunciam o que poderá mesmo ser um auto-retrato do pintor. Uma hipótese bastante plausível, pois, segundo Barbatelli, Leonardo da Vinci tinha ligações com uma família florentina que possuía terras em Acerenza.

Na pintura, vê-se um homem com nariz aquilino, olhos azuis, uma longa barba branca e um chapéu de pluma. Primeiro os peritos acreditavam que o homem representado no quadro era o astrônomo italiano Galileu, mas Nicola Barbateli fez logo uma associação com um outro retrato de Leonardo da Vinci. "A postura, o estilo e a técnica lembram o retrato de Leonardo" exposto na galeria dos Ofícios de Florença, explicou o investigador.

Se esta tese for comprovada, tratar-se-ia apenas do segundo auto-retrato autêntico do gênio italiano identificado pelos especialistas, estando o primeiro na Biblioteca Real de Turim.

A tela está a sendo estudada por peritos e será integrada dentro de alguns dias numa exposição em Vaglio, na Itália, que tem por tema Leonardo da Vinci.

Fonte: Público.pt

GOVERNO ITALIANO APROVA DECRETO-LEI 'ANTI-ESTUPROS'.

O governo italiano aprovou nesta sexta-feira (20) por unanimidade o decreto-lei contendo medidas contra a onda de casos de estupro que chocou o país nas últimas semanas.

Denominada pela imprensa italiana como "decreto anti-estupros", a medida aprovada visa reforçar a segurança nas cidades italianas e endurecer as penas para casos de violência sexual.

O decreto-lei propõe a criação de "rondas cidadãs", constituídas por "associações de cidadãos sob a coordenação do prefeito", que poderão "vigiar o território para impedir crimes e combater a criminalidade com regras bem precisas", explicou o ministro do Interior, Roberto Maroni.

Em coletiva realizada após a reunião do Conselho de Ministros, Maroni observou o objetivo é passar "de rondas improvisadas a voluntários para a segurança".

O ministro da Defesa, Ignazio La Russa, ressaltou que ex-membros da polícia e das Forças Armadas terão um papel importante nas "rondas cidadãs" instituídas pelo decreto-lei.

"Antecipamos no decreto-lei medidas que já eram previstas pelo projeto de lei sobre a segurança já aprovado pelo Senado, que agora está sendo discutido na Câmara", disse o ministro.

O decreto-lei prevê ainda um gasto de 100 milhões de euros para a reforçar a segurança através de medidas como a contratação 2.500 policiais, que deve ocorrer até 31 de março.

O primeiro-ministro, Silvio Berlusconi, frisou que o governo tem direito de "usar decretos de urgência após o clamor provocado pelos episódios recentes".

"Os tempos que o Parlamento leva para aprovar essas normas falam por si só", ressaltou, ao justificar a opção pelo decreto-lei, que depende agora da aprovação do presidente da República, Giorgio Napolitano.

Berlusconi afirmou que as medidas adotadas pelo governo têm surtido efeito e que, "comparado a 2006-2007, os casos de estupro diminuíram em 10%".

O texto aprovado pelo governo proíbe que condenados por estupro cumpram a pena em liberdade e indica a prisão perpétua para casos específicos, como violência seguida de homicídio.

"Estou muito satisfeito", admitiu o prefeito de Roma, Gianni Alemanno, que afirmou ser necessária uma "revolução cultural" para acabar com o drama das mulheres vítimas da violência no país.

Roma é uma das cidades mais afetadas pela onda de crimes. Em janeiro, o governo já havia anunciado a mobilização de 30 mil soldados para garantir a segurança na capital italiana

ANSA

BATTISTI: ASSOCIAÇÃO ITALIANA RESPONDE A SUPLICY E A JOSÉ NERY.

A associação de jovens italianos Azione Giovani enviou uma carta aos senadores Eduardo Suplicy (PT-SP) e José Nery (PSOL-PA) em resposta ao texto de Cesare Battisti, afirmando que 'sem justiça, não há perdão'.

Na última semana, a pedido de Suplicy, Nery leu no Plenário uma carta de oito páginas, escrita a mão por Battisti. No texto, o italiano pedia que os cidadãos de seu país recorram a seu "lado cristão" e perdoem os atos cometidos por ele durante o período em que aderiu à luta armada.

"O perdão é, seguramente, algo nobre, mas reconhecer suas responsabilidades e pagar suas dívidas com a justiça é um dever moral", diz a Azione Giovani, do partido italiano Aliança Nacional (AN), em uma carta destinada aos senadores Eduardo Suplicy e José Nery, entregue neste sábado à embaixada brasileira a Roma.

No texto, os jovens italianos afirmam terem ficado "surpresos ao ver que os senhores [Suplicy e Nery] deram credibilidade a uma pessoa como Battisti, condenado por quatro crimes e que fugiu de suas responsabilidades sem cumprir nem mesmo um dia de sua sentença".

Condenado à prisão perpétua por quatro homicídios na Itália, o ex-militante do grupo Proletários Armados pelo Comunismo (PAC) obteve do governo brasileiro o status de refugiado político, o que desencadeou uma crise diplomática bilateral.

Agora, o caso está sob análise do Supremo Tribunal Federal (STF), que decidirá se o ex-membro do PAC deve retornar a seu país ou permanecer no Brasil.

"Confiantes, esperamos que Battisti seja extraditado, que cumpra na Itália sua pena, que se desculpe com os familiares das vítimas e reconheça seus graves erros. Apenas assim poderá ser iniciado um percurso nacional que leve ao perdão", continua o texto assinado por Cesare Giardina, presidente da entidade.

A associação explica também que decidiu enviar a carta aos senadores brasileiros, por "não considerar Battisti digno de ser um interlocutor" e porque Nery e Suplicy apoiaram "as mentiras escritas" pelo ex-ativista, lendo seu texto no Plenário.

"Não podemos perdoar quem não admite suas próprias responsabilidades, quem ainda não se desculpou com as famílias das vítimas, quem fugiu para não cumprir sua pena na Itália. Estas são, para nós, condições imprescindíveis, sem as quais, Battisti não poderá nunca ser perdoado", enfatiza a nota.

O texto foi assinado por centenas de italianos e dirigentes políticos, como a deputada europeia Roberta Angelilli, os conselheiros regionais Francesco Saponaro e Bruno Prestagiovanni, e os conselheiros provinciais de Roma Federico Iadicicco, Lula Gramazio, Federico Guidi, Marco Di Cosimo e Enrico Cavallari.

A Azione Giovani anuncia também, na nota, que, a partir desta tarde, irá promover um abaixo-assinado em Roma para solicitar a extradição de Battisti.

ANSA

PARLAMENTARES ITALIANOS ENCONTRAM-SE COM SARNEY PARA REITERAR POSIÇÃO A FAVOR DA EXTRADIÇÃO DE BATTISTI.

O presidente do Senado, José Sarney, recebe nesta quarta-feira (18), às 12h30, uma comitiva de deputados integrantes da Associação Parlamentar de Amizade Itália-Brasil para falar a respeito da extradição do ex-ativista político Cesare Battisti, condenado na Itália pela morte de quatro pessoas. Battisti obteve, no mês passado, o status de refugiado político no Brasil, concedido pelo ministro da Justiça, Tarso Genro.

O encontro foi agendado pelo deputado Maurício Trindade (PR-BA), a pedido do presidente da associação, o deputado italiano Domenico Scilipoti. Nesta terça-feira, Domenico Scilipoti esteve no Ministério da Justiça, onde entregou carta reiterando a posição do Congresso italiano a favor da extradição de Battisti, devendo entregar também ao presidente Sarney uma carta do mesmo teor.

Participam ainda do encontro com o presidente do Senado o deputado italiano Carlo Monai; o secretário da Associação Itália-Brasil no Parlamento italiano, Carlo Pirillo; e os deputados Maurício Trindade e Aline Correa (PP-SP), representantes da Associação Parlamentar Itália-Brasil.

Fonte: Agência Senado

BERLUSCONI ESTUDA NACIONALIZAÇÃO DE BANCOS.

O premier italiano, Silvio Berlusconi, admitiu nesta quinta-feira, 19, que estuda a possibilidade de seu país nacionalizar instituições bancárias, como medida para combater a crise econômica mundial.

Em entrevista coletiva após um encontro com o premier britânico, Gordon Brown, o governante italiano reforçou que o sistema bancário de seu país "é sólido", apesar de "quantias relevantes" terem sido disponibilizadas pelo governo para ajudar instituições financeiras.

Berlusconi se mostrou otimista, ressaltando que se sente "tranquilizado" com o fato de que, até o momento, não foi preciso nacionalizar nenhuma instituição financeira italiana. De qualquer forma, o premier reforçou que "por enquanto" a nacionalização de bancos "é só uma hipótese".

Durante a entrevista, os dois líderes de governo ressaltaram também sua postura contrária ao protecionismo, definido por Berlusconi como "uma armadilha". Em vez de medidas protecionistas, o chefe de governo italiano defende a "revisão de regras" para reanimar o setor financeiro.

Na mesma linha, Brown explicou que "se um país impõe tarifas, o comércio se deteriora, as empresas perdem postos de trabalho e se inicia uma reação em cadeia nos outros países". Para o governante britânico é preciso, em vez, "manter um sistema comercial mundial".

Na reunião realizada nesta quinta-feira, Berlusconi e Brown discutiram também o G20 (que reúne os países mais ricos e os principais emergentes) e o G8 (grupo dos sete países mais industrializados do mundo e a Rússia).

De acordo com o premier britânico, o G20 se ocupará de um "renascimento econômico", com o objetivo de "recuperar o tempo pedido nos últimos meses". Brown, que preside o grupo desde o início do ano, assegurou ainda que "tanto o G8 como o G20 trabalharão para sair da recessão da maneira mais rápida possível".

Reiterando sua crítica ao protecionismo, Berlusconi, presidente de turno do G8, atacou medidas como o "Buy American" (compre produtos norte-americanos, em tradução livre) e as ajudas francesas às montadores de automóveis, que, segundo o premier, "têm um quê de protecionismo".

Em seguida, o governante italiano minimizou as medidas citadas, dizendo que "não são as que podem fazer realmente mal".

Durante a reunião, os primeiros-ministros também trataram da situação no Irã, Afeganistão e no Oriente Médio de forma geral. Além disso, foi discutida a participação dos emergentes Brasil, Índia, China, México, África do Sul e Egito na próxima cúpula do G8, que acontece em julho.

ANSA

BATTISTI: LA RUSSA IRONIZA DECLARAÇÕES DE TARSO GENRO SOBRE LUTA ARMADA.

O ministro da Defesa da Itália, Ignazio La Russa, ironizou nesta terça-feira (17/02) as críticas feitas pelo ministro da Justiça brasileiro, Tarso Genro, à luta armada ocorrida no país europeu durante a década de 1970, período em que o ex-ativista Cesare Battisti integrou o grupo Proletários Armados pelo Comunismo (PAC).

Em entrevista à imprensa brasileira, Genro, que em janeiro concedeu o status de refugiado político a Battisti, afirmou que não foi "humanamente aceitável e politicamente justo tomar armas na Itália dos anos 1970".

Ao comentar as declarações, La Russa usou a expressão em latim "Excusatio non petita, accusatio manifesta", que diz que quem pede desculpas sem necessidade demonstra que pode ser culpado.

O ministro italiano também classificou como "tardia a tentativa de Genro de se distanciar dos terroristas e dos membros das Brigadas Vermelhas, que nos anos 1970 deram vida à luta armada na Itália".

Na entrevista, quando foi perguntado se achava que a Itália viveu nos anos 70 um regime autoritário, o que poderia justificar o recurso às armas, Genro negou. Disse que o que houve no país "foi uma insurgência armada contra um governo no âmbito de uma democracia", mas reiterou que "crimes políticos existem mesmo em democracias".

Ao conceder o refúgio político a Battisti, Genro alegou que o italiano -- condenado à prisão perpétua por quatro assassinatos -- havia cometido crimes políticos, e que não poderia ser extraditado porque tem medo de ser perseguido.

Para La Russa, as declarações do brasileiro são "desastrosas". O ministro afirmou ainda que a Itália "espera com confiança" a decisão do Supremo Tribunal Federal (STF) sobre a extradição do ex-ativista, mas garantiu que o país "manterá a atenção sobre o caso".

ANSA

Obama autoriza envio de 12 mil soldados ao Afeganistão17 de fevereiro de 2009.

O presidente americano Barack Obama autorizou o deslocamento de mais 12 mil soldados ao Afeganistão, a partir da primavera, informou nesta terça-feira à AFP um funcionário da defesa que preferiu não ter o nome divulgado.

Serão 8 mil fuzileiros navais e 4 mil soldados do exército, explicou a fonte.

Trata-se da primeira decisão importante em nível militar desde que Obama assumiu a presidência dos Estados Unidos, no dia 20 de janeiro passado.

AFP

A Terra pode ser o melhor lugar para encontrar aliens, diz cientista.

Físico declara que alienígenas podem estar debaixo dos nosso narizes.

Um artigo publicado na revista Cosmos especula que uma “biosfera escondida” pode existir em nosso planeta, dando espaço para uma possível vida alienígena, noticiou o site Slashdot.

De acordo com astrobiologistas, existem muitas formas de vida em nosso planeta que vivem sem o carbono, sendo portanto possível imaginar que possam existir outros tipos de seres em lagos de arsênico tóxico ou em pequenas passagens de água fervente do fundo do oceano. O físico da Universidade do Estado do Arizona Paul Davies sugere que os cientistas organizem uma “missão à Terra”, explorando locais inóspitos e de difícil sobrevivência para seres normais.

“Não precisamos ir a outros planetas para encontrarmos vidas estranhas. Ela pode estar embaixo dos nossos narizes ou até mesmo dentro de nossos narizes. É perfeitamente razoável esperar que encontremos uma biosfera escondida aqui na Terra, mas ninguém se deu ao trabalho de procurá-la até agora.”, declarou Davies na reunião anual da American Association for the Advancement of Science ( AAAS ) in Chicago. “A questão é ‘por quê’? O custo não é alto uma fração do dinheiro que gastamos na procura de vida extraterrestre”, disse ao site BBC News .

Davies ressalta que as mesmas ferramentas e experimentos que são utilizados para detectar novas formas de vida em outros planetas podem ser utilizadas na Terra, uma vez que só detectam elementos diferentes da nossa composição.

Cientistas dizem que a probabilidade de existir vida em outros locais do universo são medidas em uma escala que vai de 0 a 1, com 0 representando chances nulas e um para 100% de certeza. “Gostaríamos de pensar que é 1, mas quem vai saber?”, disse Davies.

www.geek.com.br

NORDESTE DA ITÁLIA APOIA 'TESTAMENTO BIOLÓGICO', SEGUNDO PESQUISA.

Grande parte dos italianos que vivem na região nordeste do país (78,3%) disseram ser favoráveis à aprovação da proposta de lei sobre o 'testamento biológico', segundo dados de uma pesquisa realizada pelo Observatório Nordestino de Gazzettino.

'Testamento biológico' é o termo utilizado na Itália para definir as orientações de pacientes em relação aos procedimentos médicos que aceita receber em caso de doenças ou lesões cerebrais irreversíveis, ou que causem invalidez, e obriguem tratamentos permanentes com aparelhos.

Segundo a pesquisa, divulgada hoje, somente 14,5% dos italianos da região são contrários ao projeto que tramita no Senado e que, se for aprovado, também estabelecerá que a hidratação e a nutrição de uma pessoa são "formas de sustento vital", portanto não poderiam ser objeto de uma declaração antecipada de tratamento, como ocorreu no caso de Eluana Englaro.

Das mil pessoas entrevistadas em Vêneto, Friuli-Venezia Giulia e Trento, 7,2% não responderam às perguntas da pesquisa.

A análise dos dados permite alinhar a opinião pública do nordeste da Itália com a do resto do país em um momento em que o assunto está sendo debatido, devido ao caso de Eluana, que teve sua alimentação artificial interrompida sob decisão judicial, após passar 17 anos em estado vegetativo.

Em relação à prática religiosa dos entrevistados, 82,2% dos religiosos 'não praticantes' se declararam a favor do 'testamento biológico'; dos que afirmaram serem ocasionalmente religiosos foram 79,8% e 74,3% dos que se declararam religiosos assíduos.

Dos empreendedores ou trabalhadores autônomos 89,8% se declararam desfavoráveis ao projeto de lei, percentual que cai para 65,1% entre os aposentados.

O projeto de lei sobre testamento biológico é defendido pelo presidente da Itália, Giorgio Napolitano. No entanto, o assunto divide parlamentares do país.

ANSA

POLÍCIA DESCOBRE ESQUEMA MAFIOSO DE PRODUÇÃO DE ENERGIA EÓLICA.

As autoridades italianas prenderam oito pessoas nesta terça-feira (17/02), no âmbito da Operazione Eolo, por meio da qual a polícia afirma ter desmantelado uma organização mafiosa que controlava parques de produção de energia eólica na Sicília, sul do país.

Entre os presos estão o industrial Luigi Franzinell, da cidade de Trento, o conselheiro Vito Martino, da coalizão governista Povo da Liberdade, de Mazara del Vallo, e outros seis italianos com ligações à máfia.

A operação foi possível graças a uma série de interceptações telefônicas que revelou um esquema em que a máfia de Mazara del Vallo controlava atividades econômicas, autorizações, licitações e serviços públicos.

O Ministério Público italiano acusa os presos de garantir votos a candidatos que trabalhariam em favor da organização mafiosa, para proteger as atividades econômicas ilícitas dos criminosos.

Além disso, os presos responderão por terem recebido informações sigilosas de funcionários públicos da prefeitura de Mazara del Vallo. As informações, segundo o Ministério Público, seriam referentes a convenções de uma empresa que trabalha no ramo de energia eólica.

De acordo com as investigações, estas informações sigilosas foram usadas para favorecer a empresa Sud Wind, de Luigi Franzinell, que teria pagado os favores com dinheiro e carros a políticos e funcionários públicos municipais.

Segundo a organização de camponeses proprietários de terra Coldiretti, em 2008 a Itália foi o país europeu que mais explorou a produção de energia eólica. O abundante fluxo de dinheiro público destinado ao setor teria atraído a máfia.

A polícia descobriu também que o membro do PDL Vito Martino estava envolvido em um esquema de falsificação de dinheiro, em que moedas antigas de 500 liras eram usadas para a produção de moedas falsas de dois euros.

ANSA

MINISTRO DEFENDE PENA DE CASTRAÇÃO CIRÚRGICA PARA ESTUPRADORES.

O ministro italiano para a Simplificação, Roberto Calderoli, do partido Liga Norte, defendeu nesta segunda-feira, 16, a castração cirúrgica para pessoas condenadas por crimes de violência sexual.

Em entrevista ao jornal italiano La Stampa, o ministro afirmou que a castração química (tratamento com medicamentos que reduzem a libido) "em certos casos, não basta", contrariando assim expoentes políticos italianos que defendem a medida.

"Diante de certos casos, não consigo pensar na reabilitação e a mesma castração química é insuficiente", explica Calderoli, ressaltando que "seria necessário pensar na castração cirúrgica".

Calderoli defende assim a introdução dessas duas penas na legislação italiana e cita os Estados Unidos, Espanha e Suécia como países em que medidas semelhantes são adotadas.

Para o ministro, crimes mais graves de violência sexual deveriam ser penalizados com a castração cirúrgica, ao passo que pessoas condenadas por crimes mais brandos deveriam ser obrigadas ao tratamento da castração química.

Além disso, o político defendeu "a suspensão da circulação de trabalhadores de fora da União Europeia ou originários de países recentemente anexados ao bloco", porque acredita que, com a diminuição dos postos de trabalho, "quem está desempregado é mais levado a cometer atos criminosos".

ANSA

Suplicy diz que Battisti quer ir ao STF defender-se pessoalmente e provar sua inocência.

O senador Eduardo Suplicy (PT-SP) disse, na última quarta-feira (11), no Supremo Tribunal Federal (STF), que o escritor e ex-ativista italiano Cesare Battisti estaria disposto a comparecer pessoalmente ao STF, durante o julgamento do seu processo de extradição, para defender sua inocência em relação aos quatro assassinatos no final dos anos 1970, pelos quais foi condenado na Itália à prisão perpétua. Na época dos fatos, Battisti militava no grupo Proletários Armados pelo Comunismo (PAC).

Suplicy, que foi ao STF entregar documentos para serem anexados ao processo, informou ainda que o italiano está escrevendo uma carta, na prisão, para ser encaminhada nos próximos dias aos onze ministros da Corte. O senador foi convencido a apoiar a causa de Battisti pela arqueóloga, historiadora e escritora francesa Fred Vargas. Segundo Suplicy, os atos de Battisti no fim dos anos 1970 buscavam “subverter a ordem do Estado italiano” e tinham tipicamente cunho político.

Suplicy diz que Battisti quer ir ao STF defender-se pessoalmente e provar sua inocência.

Para que Battisti possa concretizar o desejo revelado pelo senador, a defesa do italiano deve solicitar formalmente ao ministro Cezar Peluso, relator do processo de extradição, autorização para que ele deixe a prisão e se dirija ao Tribunal na data do julgamento, ainda não marcado. O relator também pode determinar a presença de Battisti na Corte, caso considere isso relevante para a formação do juízo dos ministros sobre o tema.

Battisti foi beneficiado pela concessão de refúgio político pelo governo brasileiro, em ato unilateral do ministro da Justiça, Tarso Genro, no último dia 13 de janeiro, o que provocou uma crise diplomática entre Brasil e Itália. O italiano está preso preventivamente no Brasil, desde abril de 2007. Ele segue detido na Penitenciária da Papuda, no Distrito Federal, à espera da decisão do STF sobre o processo de extradição.

A defesa de Battisti já entrou com uma petição no STF, para que autorizasse a saída do italiano da prisão, enquanto o governo da Itália, por sua vez, ajuizou um mandado de segurança, visando a anular o refúgio concedido pelo governo brasileiro.

Quando do julgamento, os ministros do STF vão decidir se a lei, na qual se baseia o ato administrativo de Tarso Genro, de conceder o refúgio, tem caráter constitucional, se a decisão de Tarso é suficiente para extinguir o processo de extradição já em curso e se Battisti deve ser posto em liberdade ou extraditado.

(Marco Antonio Soalheiro /Agência Brasil).

Anagrafe: MS poderá ser primeiro estado brasileiro a disponibilizar acesso.

O governador do Mato Grosso do Sul, André Puccinelli (italiano de nascimento) recebeu, nesta sexta-feira (13), em seu gabinete, a visita do cônsul geral da República de San Marino e vice-presidente da Câmara de Comércio Brasil/Itália em São Paulo, Giuseppe Lantermo, que apresentou projetos de parcerias e convidou o governador para fazer uma palestra sobre os potenciais do Estado durante uma reunião da Associação Consular de São Paulo. “Vamos estreitar as relações e fazer parcerias para nos integrarmos em vários setores, como o turismo”, afirma Puccinelli.

Vice-presidente da Câmara Comércio Brasil/Itália, Giuseppe Lantermo, informou ao governador do MS que estado poderá ser o primeiro a disponibilizar Anagrafe digital.

O cônsul explica que um dos projetos que deve ser desenvolvido em parceria com Mato Grosso do Sul é o Anagrafe, um sistema de informática que permite a uma pessoa obter todos os dados de sua família apertando apenas uma tecla do computador. “Com a implantação do Anagrafe, o Mato Grosso do Sul será o primeiro estado brasileiro a ter esse projeto e a disponibilizar esse acesso”, conta Lantermo.

Além disso, o cônsul também é presidente da Associação Consular de São Paulo e convidou o governador André Puccinelli para fazer uma palestra sobre o Estado durante uma reunião da associação, que acontece na última quinta-feira de cada mês. A associação de São Paulo reúne 101 consulados e é a segunda cidade do mundo com o maior número de consulados, perdendo apenas para Nova Iorque.

“O governador irá apresentar Mato Grosso do Sul a um grupo seleto, entre 40 e 50 pessoas, mas cada um deles representa um país e vamos lutar para que países, como por exemplo, os Estados Unidos estejam presentes”, avalia, lembrando também que a Câmara de Comércio Brasil/Itália em São Paulo, criada em 1902, é a quarta mais importante das 974 câmaras que a Itália possui em 48 países.

Oriundi

ITÁLIA É O PAÍS COM MAIOR NÚMERO DE JOVENS NA POBREZA, REVELA ESTUDO.

A Itália é o país da União Europeia que possui o maior número de menores vivendo na pobreza, segundo um estudo realizado pelo Instituto Nacional de Estatísticas italiano (Istat).

A pesquisa afirma que 25% dos menores do país encontram-se em tal situação, mesmo índice apresentado pela Romênia, país incorporado em 2007 à UE e que possui uma das menores economias do bloco.

O estudo comparou dados dos anos de 2006 e 2007 referentes à pobreza na União Europeia, nos quais a Itália aparece constantemente como o país "mais desigual" e com "a pior situação da Europa".

"O problema dos menores no nosso país é seríssimo, concentrado principalmente na região sul", comentou a diretora do Istat, Lina Laura Sabbadini, ao apresentar as conclusões do estudo durante uma convenção sobre crise econômica e pobreza. A Dinamarca, por outro lado, é o país que possui o menor índice de menores de idade vivendo na pobreza, com 10%, seguida pela Finlândia e pela Eslovênia, ambas com 11%, e Chipre, com 12%.

Após Itália e Romênia, na lista dos maiores índices há a Polônia e a Espanha, com 24% e a Grécia e o Reino Unido, com 23%.

Fonte: ANSA.it

PIB ITALIANO ENCOLHE 1,8% NO QUARTO TRIMESTRE DE 2008

O PIB da Itália, que entrou em recessão no terceiro trimestre de 2008, registrou contração de 1,8% no quarto trimestre em comparação com o anterior, e de 0,9% na média de todo 2008, segundo uma estimativa preliminar do instituto de estatísticas Istat.

Em ritmo anual, o Produto Interno Bruto teve contração de 2,6% no quarto trimestre de 2008.

Fonte: AFP

Em superclássico, Brasil vence 'final simulada' com show sobre a Itália.

Augusto Zaupa

Em Londres

Com expectativa, público e emoções de final de Copa do Mundo, Brasil e Itália voltaram a se encontrar nesta terça-feira após quase 12 anos. A seleção brasileira levou a melhor no clássico entre os maiores campeões mundiais ao ganhar por 2 a 0 e abrir a temporada 2009 em grande estilo. O resultado positivo no Emirates Stadium, em Londres, deixa Dunga cada vez mais próximo de manter o cargo em caso de classificação ao Mundial do próximo ano, na África do Sul.

PRINCIPAIS LANCES

PRIMEIRO TEMPO

3min - Após lançamento na ponta esquerda, Grosso entra por trás da defesa e toca por cima do goleiro Júlio César para marcar. Mas o bandeira erra e marca impedimento inexistente.
12min - GOOOLLL do BRASIL!!! Boa tabela entre Elano e Robinho na entrada da área. O camisa 7 recebe livre e chuta cruzado e rasteiro para superar o goleiro Buffon.
26min - GOOOLLL do BRASIL!!! Ronaldinho cruza na área e Pirlo intercepta. Robinho aproveita falha e rouba a bola. Na sequência, ele tira Zambrotta da marcação com belo drible e chuta cruzado para aumentar a vantagem.
30min - Ronaldinho Gaúcho cobra falta e manda perto da meta de Buffon.
31min - De Rossi recebe na esquerda e arrisca de longe para obrigar Júlio César a tirar com um tapa.
38min - Elano recebe na direita e prefere arriscar da entrada da área. A bola passa raspando o travessão de Buffon.

SEGUNDO TEMPO

8min - Pirlo bate falta à direto para o gol, ma a bola sai à direita de Júlio César.
19min - Pirlo lança Luca Toni na área, o camisa 9 domina com a mão e manda para o fundo das redes, mas o assistente acerta ao anular o gol irregular.
37min - Rossi invade a área pela direita, cruza rasteiro, Toni desvia na primeira trave e Júlio César, mostrando muito reflexo, faz grande defesa.

Sempre posto à prova e ainda ameaçado por Luiz Felipe Scolari, demitido no início da semana pelo Chelsea, o técnico ganha ainda mais fôlego ao conseguir o segundo triunfo consecutivo em duelos complicados - o primeiro passo foi dado na goleada sobre Portugal, em Brasília. Mas o teste final será na Copa das Confederações, que acontece em junho - o torneio recolocará as duas potências em conflito, uma vez que estão no grupo B, ao lado de Egito e Estados Unidos.

Foi com uma legião de "italianos" que montou ao longo das eliminatórias sul-americanas que Dunga conseguiu o sonhado sossego. Dos 11 titulares, seis atuam no Calcio. Felipe Melo que fora chamado pela primeira vez e que estreou logo no time principal, foi uma grata surpresa ao conseguir apoiar bem a zaga e as descidas de Elano. Este também soube aproveitar a ausência de Kaká para se destacar.

O técnico ganhou outra ajuda para conseguir a terceira vitória na "casa" do Brasil em Londres - já são quatro o número de confrontos da equipe de Dunga no estádio do Arsenal. Na primeira boa investida do jogo, a Itália atacou pela esquerda com Grosso. O camisa 3 bateu por cima do goleiro Júlio César para marcar, mas o assistente assinou erroneamente o impedimento. O lateral italiano estava mais de 50 centímetros em posição regular.

O primeiro gol validado do duelo saiu aos 12 minutos, e foi brasileiro. Em boa tabela com Robinho, ex-colega de Santos, Elano ficou sozinho na frente do goleiro Buffon e tocou no canto depois da saída do camisa 1 da Azzurra.

Dispostos, os jogadores brasileiros mantiveram o forte ritmo e seguiram acreditando em todos os lances. E foi num desses momentos que os pentacampeões mundiais ampliaram a vantagem. Em um falta de atenção de Pirlo, que havia interceptado um cruzamento de Ronaldinho Gaúcho, o meia do Milan foi desarmado por Robinho. O atacante, que demonstrou não estar abalado com a acusação de suposta violência sexual a uma jovem de 18 anos, desestabilizou Zambrotta ao "desmontar" o defensor com um bonito corte antes de chutar cruzado e fazer o segundo.

ANÁLISE DE JUCA KFOURI
Juca

Dunga, depois de Portugal golear, e da convincente vitória sobre a Itália, com Felipão a ameaçar, cada vez mais firme em seu lugar

BLOG DO JUCA KFOURI

Descontrolados com o revés, os italianos começaram a apresentar lances bizarros e violentos. Num momento até hilário, Pirlo lançou Luca Toni na área e o atacante encaixou a bola para dominar e marcar, mas o juiz invalidou o gol corretamente. Depois disso, os atuais campeões do mundo distribuíram pontapés, acabando com o clima de amistoso. Ronaldinho foi o alvo preferido.

Passado o clima de empolgação, o Brasil só voltará a campo no dia 28 de março, quando enfrenta o Equador, em Quito, pelas eliminatórias sul-americanas à Copa do Mundo da África do Sul. Para a rodada dupla do classificatório - recebe na sequência o Peru -, a seleção deve ter a volta de Kaká, Luis Fabiano e Anderson, todos ausentes do clássico em Londres por causa de contusões.

BRASIL 2 x 0 ITÁLIA

BRASIL
Júlio César; Maicon, Juan (Thiago Silva), Lúcio e Marcelo; Gilberto Silva, Felipe Melo, Elano (Daniel Alves) e Ronaldinho; Robinho (Júlio Baptista) e Adriano (Alexandre Pato).
Técnico: Dunga

ITÁLIA
Buffon; Zambrotta, Cannavaro, Legrotaglie e Grosso; De Rossi (Aquilani), Montolivo (Perrotta), Pirlo (Dossena) e Pepe (Camoranesi); Gilardino (Luca Toni) e Di Natale.
Técnico: Marcello Lippi

Local: Emirates Stadium, em Londres (ING)
Data: Terça-feira, 10/02/2009
Juiz: Michael Riley (ING)
Gols: Elano, aos 12, e Robinho, aos 26 minutos do primeiro tempo
Cartões amarelos: Zambrotta, Grosso e Perrotta

Uol Esportes

BATTISTI: ITÁLIA VAI 'CONTINUAR INSISTINDO', DIZ SUBSECRETÁRIO.

O subsecretário da Justiça da Itália, Giacomo Caliendo, declarou nesta segunda-feira, 09, que seu país deve "continuar insistindo" com o Brasil para "induzi-lo" a aceitar o pedido de extradição do ex-militante Cesare Battisti.

"Com o governo brasileiro vamos continuar insistindo, porque é o único modo para induzi-lo a rever uma posição errada", disse o subsecretário, que participa de um encontro na Câmara de Comércio de Milão. "Nós mantemos a nossa posição, inclusive porque o terrorismo na Itália foi processado com ritos normais e, diferentemente de outros países, foi combatido com os processos", acrescentou.

A decisão do ministro da Justiça, Tarso Genro, de conceder status de refugiado político ao ex-militante, condenado na Itália à prisão perpétua, deu início a uma grave crise diplomática entre os dois países. O governo italiano, que chegou a convocar o embaixador italiano em Brasília para consultas, pede a revisão do processo e a possibilidade de se manifestar sobre o caso. A decisão agora está a cargo do STF, que deve anunciar seu parecer até o início de março.

Fonte: ANSA

BATTISTI: PARTIDO GOVERNISTA ORGANIZA PASSEATA EM MILÃO.

O partido italiano Aliança Nacional (AN) está organizando uma passeata em Milão para pedir a extradição do ex-militante Cesare Battisti, condenado à prisão perpétua na Itália por quatro assassinatos.

A manifestação está programada para ocorrer no próximo domingo, 08, e terá a presença do presidente da AN e ministro da Defesa italiano, Ignazio La Russa, além de outros dirigentes do partido.

Será realizado um cortejo, que deverá sair do Teatro Novo, na praça San Babila, e membros do partido falarão sobre "AN versus PDL" [coalizão governista Povo da Liberdade e da qual a AN faz parte], e depois irão até a Torre Velasca.

No dia 24 de janeiro, o dirigente regional da AN, Carlo Fidanza, durante uma manifestação organizada pela aliança com o mesmo intuito, pediu o boicote ao amistoso entre Brasil e Itália, programado para o próximo dia 10, em repúdio a decisão do ministro da Justiça brasileiro, Tarso Genro, de conceder refúgio político a Battisti.

Na quinta-feira o Parlamento Europeu aprovou a resolução que pede para o Brasil revisar a decisão. No momento o caso é analisado pelo Supremo Tribunal Federal (STF), que deverá decidir se ratifica o refúgio político ou autoriza a extradição do ex-ativista.

Battisti está no Brasil desde 2007 e é condenado na Itália por quatro homicídios cometidos na década de 1970, quando militava no grupo Proletários Armados pelo Comunismo (PAC). (ANSA)

Fonte: ANSA.it

MINISTRA DA ITÁLIA VEM A MS NEGOCIAR COMPRA DE CARNE.

O governador de Mato Grosso do Sul, André Puccinelli (PMDB), disse na manhã desta sexta-feira, 06, durante evento no Jardim Itamaracá, que a ministra italiana da Saúde, Francesca Martini, virá para o Estado, para tratar do aumento da cota de carne bovina vendida à Itália.

A imprensa nacional divulgou que a ministra cancelou a visita ao Brasil por conta do atrito diplomático gerado com a decisão do governo brasileiro de conceder status de refugiado político ao ex-ativista Cesare Battisti.

Puccinelli recebeu uma ligação do embaixador da Itália no Brasil e foi informado de que a visita, antes prevista para o dia 9, não foi cancelada e sim suspensa, mas que vai ocorrer. A missão italiana, capitaneada pela ministra, visitará também Brasília e o estado de Santa Catarina.

Puccinelli afirmou que se a cota de importação da Itália for aumentada, Mato Grosso do Sul pleiteia da 20% a 40% dessa diferença. Caso isso se concretize, seriam formadas duas join ventures, entre o grupo Bertin, outro italiano e o Friboi, para atender à demanda. Só o Bertin, citou Puccinelli, aumentaria os abates de 1,8 mil animais ao dia a 2,8 mil e geraria mais mil empregos.

Fonte: Campo Gande News

GOVERNO APROVA DECRETO CONTRA MORTE DE ELUANA.

O governo italiano aprovou nesta sexta-feira (06/02) o decreto "de urgência" que proíbe a suspensão da alimentação artificial de Eluana Englaro, italiana que está em coma irreversível há 17 anos e cuja família obteve autorização judicial para suspender sua alimentação e hidratação artificial.

Mesmo com a contrariedade do presidente Giorgio Napolitano, o Conselho de Ministros decidiu por aprovar o decreto.

A medida prevê que "a alimentação e a hidratação, enquanto formas de apoio vital, fisiologicamente com o intuito de aliviar os sofrimentos, não podem em nenhum caso serem negadas por sujeitos interessados ou suspensas por quem assiste a sujeitos que não estão em condições de prover por si próprios".

Pouco antes, Napolitano havia emitido uma carta ao premier Silvio Berlusconi se declarando contra a aprovação da medida.

Segundo fontes governistas, o chefe de Estado italiano pediu, no texto, um pronunciamento rápido do Parlamento sobre o "testamento biológico", que é tramitada nessa instância e que, se aprovada, instituirá que a alimentação e a hidratação são formas de sustento vital.

O Executivo havia suspendido a sessão para esperar a carta do presidente. Assim que recebeu o texto, voltou a se reunir para decidir que uma posição, mas não acatou ao pedido do chefe de Estado.

Também hoje a imprensa italiana publicou a notícia de que Berlusconi estaria discutindo com o Vaticano a questão, porém, a informação foi logo desmentida pelo porta-voz da Santa Sé, cardeal Federico Lombardi.

"Desmentimos categoricamente o que foi publicado" sobre "uma suposta conversa entre [o secretário de Estado do Vaticano, Tarcisio] Bertone e Berlusconi. A notícia é infundada", afirmou em comunicado.

Eluana, em estado vegetativo desde que sofreu um acidente de trânsito,
foi transferida esta semana a uma clínica de Udine, nordeste da Itália, onde sua alimentação e hidratação seriam reduzidas progressivamente.(ANSA)

Fonte: ANSA.it

PALAVRA "PIZZA" REPRESENTA A ITÁLIA NA UNIÃO EUROPÉIA, DIZ PESQUISA.

PALAVRA "PIZZA" REPRESENTA A ITÁLIA NA UNIÃO EUROPÉIA, DIZ PESQUISA

Internet

Com 8%, "pizza" é a palavra italiana mais importante e usada nos países da União Europeia (UE), seguida por um empate entre "spaghetti" e "espresso", ambas com 7%, segundo um estudo publicado pela Sociedade Dante Alighieri, entidade responsável pela difusão da cultura da Itália pelo mundo.

A imprensa italiana destaca que o triunfo destes três vocábulos e seu uso em todas as línguas da UE se traduz como o gosto dos europeus pela cozinha italiana, que os italianos consideram a mais excelente e variada da Europa.

Claro, a popularidade da palavra é uma prova de que souberam exportar como ninguém sua gastronomia a todo o mundo. O rótulo "Made in Italy" em qualquer produto é na Itália equivalente a excelência e a qualidade e a pizza também não escapa à prova de autenticidade. Os romanos a preferem com fina massa e os napolitanos, seus inventores -segundo dizem-, mais grossa.

Discussões por discussões, reza a lenda que a pizza margherita foi inventada no fim do século XIX por um pizzaiolo napolitano que a batizou assim em homenagem à rainha Margherita de Sabóia, pelo que não é difícil deparar-se em trattorias e pizzarias com o conseguinte cartaz: "a verdadeira pizza napolitana".

E a "verdadeira margherita" é assada em forno de lenha e elaborada à base de azeite de oliva virgem e mussarela, além da massa - farinha, água e sal - trabalhada exclusivamente à mão. Nada de rolo.

Há poucas variações na maioria dos países, com destaque para França e Bélgica, onde o segundo lugar foi para a expressão "la dolce vita" (a doce vida), uma forma de entender a vida "Made in Italy", que não fica alheia aos sonhos e práticas dos italianos poderosos.

Além disso, é imortalizada no filme homônimo de Federico Fellini protagonizado por Anita Ekberg e Marcello Mastroiani, com a Fonte de Trevi como um fundo excepcional na lembrança. O "spaghetti" varia, em geral, entre o segundo e terceiro lugares, caso os países europeus se encantem mais ou menos pelos excelentes cafés italianos.

A aceitação da massa italiana na Europa, personificada neste caso no "spaguetti", é outro dos triunfos do talento italiano em vender seus produtos. Alguns atribuem sua origem a Marco Polo, que aparentemente a trouxe do Extremo Oriente no século XIII, embora outros reivindiquem sua autoria para os primeiros habitantes da Itália, os etruscos.

A massa é tão arraigada nos italianos quanto a "mamma"; eles não podem viver sem ela, a comem com prazer todos os dias em todas suas formas -existem pelo menos 600 variedades -, molhos e condimentos e, quando viajam, retornam com uma verdadeira síndrome de abstinência.

Também não há força de vontade que negue um "espresso" fervendo, que queima paladares com um só gole a qualquer hora do dia, além de agilizar conversas e pensamentos. Um derivado mais "piedoso" que o anterior, o capuccino vai abrindo passagem na pesquisa como outro das palavras-produto favoritas nos países da UE.

A hegemonia da gastronomia italiana na pesquisa da Sociedade Dante Alighieri fica para discussões de sociólogos e gastrônomos, mas também há exceções, algumas muito virtuosas. Afastada da paixão pela comida, a Letônia concede os cinco primeiros postos a palavras que descobrem a elevada formação dos letões: "soneto" e "virtuoso" (10%); "chiaroscuro", "quinteto" e "violino" (7%).

Na ex-comunista Bulgária, surpreendentemente triunfa "banco" com 7%, enquanto Chipre é o único país que honra o centenário do nascimento do "futurismo" com 6%, os mesmos pontos que "la dolce vita" e "espresso".

Muitas palavras foram ditas à Dante Alighieri, mas há uma expressão muito querida e vislumbrada dentro e fora da península itálica da qual não se deu conta a ilustre sociedade: "il dolce far niente" ("é doce não fazer nada").

Fonte: Agência EFE

PRESIDENTE ITALIANO APELA PELO FIM DA VIOLÊNCIA E DA XENOFOBIA.

02/02/2009

O presidente da Itália, Giorgio Napolitano, comentou os crimes que estão ocorrendo na Itália, fazendo uma referência indireta ao caso do imigrante indiano que foi espancado e teve o corpo queimado em Roma no final de semana.

"Estamos nos confrontando com terríveis incidentes que agora não serão mais considerados fatos isolados, mas sim, sintomas alarmantes de tendências que infelizmente estão crescendo", declarou Napolitano através de um comunicado.

Na madrugada do último domingo, um imigrante indiano de 35 anos foi agredido e teve o corpo queimado em uma estação de trens da localidade de Nettuno, próximo à capital italiana. Três jovens italianos foram identificados como agressores e afirmaram que estavam apenas "se divertindo". Um deles tinha 16 anos.

No texto, o presidente italiano fez um "forte apelo a todos aqueles que têm responsabilidades institucionais, culturais e educativas, para se manifestarem pelo fim da xenofobia, do racismo e da violência".

Também hoje, o ministro das Relações Exteriores da Itália, Franco Frattini, afirmou que o caso do indiano "é um caso horrível" e disse crer que os responsáveis pelo crime serão punidos severamente.

O chanceler também comentou as propostas do partido de extrema-direita Liga Norte sobre as questões de imigração, dizendo acreditar que "todos estão convencidos de que o que estamos fazendo é aplicar um pacto europeu sobre imigração, que é muito claro e preciso nas questões de clandestinidade".

"É necessário distinguir corretamente entre os que não respeitam a lei, que são expulsos e repatriados, e aqueles que por sua vez a respeitam, que são integrados", afirmou Frattini, ressaltando que "há episódios absolutamente intoleráveis, mas também é preciso ver os tantos casos virtuosos de imigrantes que trabalham e respeitam a lei". (ANSA)

Fonte: ANSA.it

ITALIANO DESAFIA GOVERNO PARA REALIZAR EUTANÁSIA NA FILHA.

03/02/2009

O pai de uma italiana em coma há 17 anos desafiou nesta terça-feira (03/02) o governo direitista do país e o Vaticano ao transferi-la para uma clínica particular, onde um tubo de alimentação que a mantém viva será retirado.

Eluana Englaro, 38 anos, está em estado vegetativo desde que sofreu um acidente de carro em 1992. Em 2008, o principal tribunal do país decidiu-se em favor da eutanásia, mas a decisão foi contestada por políticos e religiosos e dividiu a opinião pública.

Na madrugada de terça-feira, a mulher foi levada de ambulância para uma clínica de Udine (norte), a única na Itália que aceitou desligar o aparelho que a alimenta e hidrata.

Ativistas contrários à eutanásia, levando pão e água ¿ que se tornaram símbolos do protesto ¿, tentaram impedir a partida da ambulância.

"Em poucos dias a Itália executará sua primeira sentença de morte desde 1948", disse Alfredo Mantovano, subsecretário do Ministério do Interior. O governo diz que a retirada do tubo é uma forma de eutanásia, prática ilegal no país.

O cardeal Javier Lozano Barragan, espécie de ministro da Saúde do Vaticano, disse ao jornal romano La Repubblica que "retirar água e comida dela significa uma só coisa: matá-la deliberadamente".

Mas Beppino Englaro, pai de Eluana, tenta há mais de dez anos que a Justiça a autorize a morrer. Em novembro, recebeu uma sentença favorável do principal tribunal italiano, confirmando sentença de uma instância inferior - inédita neste país católico.

A sentença inicial, de um tribunal de Milão, dizia que estava provado que o coma de Englaro é irreversível, e que antes de sofrer o acidente ela havia manifestado a preferência por morrer a ser mantida artificialmente viva.

"Sinto que agora posso libertar a criatura mais esplêndida que já conheci", disse Beppino Englaro, que raramente fala em público, após a sentença.

Mas Maurizio Sacconi, ministro da Saúde do governo direitista de Silvio Berlusconi, baixou uma portaria proibindo todos os hospitais públicos e privados de retirarem a alimentação de pacientes comatosos.

Críticos dizem que a medida não tem valor legal, pois o Executivo não pode se sobrepor às decisões judiciais. Mesmo assim, várias clínicas procuradas por Beppino Englaro rejeitaram a paciente, alegando o risco de retaliações do governo.

Eluana tem sido muito comparada à norte-americana Terri Schiavo, que morreu em circunstâncias semelhantes, em 2005, após passar 15 anos em coma. No caso dela, também houve uma intensa batalha judicial e muita polêmica na opinião pública.

Especialistas dizem que a morte de Eluana depois da retirada do tubo pode levar cerca de duas semanas, mas que ela não sentirá dor. Médicos da clinica de Udine disseram na terça-feira que ela deixará de ser alimentada em três dias, e será sedada para evitar possíveis desconfortos.

Fonte: Reuters

COALIZÃO ITALIANA IRÁ PROPOR MOÇÃO NO PARLAMENTO EUROPEU PELA EXTRADIÇÃO DE BATTISTI.

03/02/2009

Os deputados da coalizão governista italiana Povo da Liberdade no Parlamento Europeu disseram nesta terça-feira (03/02) que planejam propor uma moção conjunta favorável à extradição do ex-ativista Cesare Battisti. O italiano - condenado à prisão perpétua em seu país pelo assassinato de quatro pessoas - recebeu refúgio político no Brasil.

A coalizão apresentou hoje as iniciativas que está tomando na sede do legislativo da União Europeia para conseguir o apoio do bloco na disputa política e diplomática que vem sendo travada entre os governos da Itália e do Brasil.

Na tarde da próxima quinta-feira, o Parlamento Europeu realizará um debate sobre o assunto, que será sucedido por uma votação para exprimir a opinião dos deputados.

"Parece-nos um ato necessário pedir que o Parlamento se manifeste", afirmou a deputada Roberta Angelilli, segundo a qual "existem as condições para chegar a um texto amplamente compartilhado". "O espírito é encontrar uma convergência muito serena e rigorosa sob o perfil diplomático e institucional."

Entre as prioridades, explicou a deputada Cristiana Muscardini, está iniciar uma discussão no Conselho Europeu sobre a necessidade de encontrar um comportamento uniforme por parte dos países da União Europeia sobre a questão da extradição, em particular quando há o interesse de países terceiros.

"Existem todas as condições para uma tomada de posição do Parlamento clara e inequívoca", disse, por sua vez, o deputado Mario Mauro.

Após diversas mensagens oficiais de descontentamento com a decisão brasileira, no último dia 27 o chanceler italiano, Franco Frattini, chamou para consultas seu embaixador em Brasília, Michele Valensise.

O processo está tramitando no STF (Supremo Tribunal Federal), que deverá decidir nos próximos dias se o italiano será extraditado ou permanecerá sob refúgio político.

Na última quinta-feira, o ministro brasileiro Cezar Peluso, do STF, autorizou que o governo italiano se manifestasse no processo, dando cinco dias ao país para cumprir a solicitação.

Valensise retornou hoje a Brasília, onde anunciou que irá apresentar nos próximos dias uma manifestação do governo italiano ao STF sobre o caso, com um pedido de revisão da concessão de refúgio político a Battisti e sua consequente extradição.

Fonte: ANSA

Israel volta a atacar Gaza, em resposta a lançamento de foguetes palestinos.

A aviação israelense bombardeou neste domingo uma delegacia de polícia, no centro da faixa de Gaza, segundo as forças de segurança palestinas. Não houve vítimas no ataque.

O fato aconteceu logo após a advertência do primeiro-ministro de Israel, Ehud Olmert, de que o Estado hebreu reagirá de forma "severa e desproporcional" aos disparos de foguetes palestinos a partir da faixa de Gaza.

"Já dissemos que se foguetes forem disparados contra o sul do país, haverá uma resposta israelense", declarou Olmert à imprensa na abertura semanal do conselho de ministros.

MAIS NOTÍCIAS DE INTERNACIONAL

"Dei a instrução ao Exército, através do ministro da Defesa, de preparar uma resposta israelense adaptada às circunstâncias, e esta resposta será dada no momento e no lugar que teremos escolhidos", acrescentou.

"Não aceitaremos uma volta à situação anterior, e vamos agir de forma a acabar com os disparos constantes de foguetes, que impedem os habitantes do sul de Israel de terem uma vida normal", prosseguiu o premier.

O ministro da Defesa, Ehud Barak, afirmou por sua vez que Israel "empreenderá todas as ações que forem necessárias". "O Hamas já recebeu um duro golpe, e se for necessário receberá outros", advertiu.

Quatro foguetes palestinos explodiram neste domingo no sul de Israel, sem deixar vítimas nem danos materiais, informou o Exército israelense.

Pelo menos sete foguetes foram disparados contra Israel desde a instauração do cessar-fogo que pôs um fim à ofensiva israelense, na qual morreram mais de 1.300 palestinos da faixa de Gaza entre os dias 27 de dezembro e 18 de janeiro.

Há duas semanas, Israel e o Hamas declararam cessar-fogo após três semanas de ofensiva militar israelense contra a faixa de Gaza que causou a morte de cerca de 1.300 palestinos, muitos deles civis, além de dez soldados israelenses. Outros três civis israelenses foram mortos em conseqüência dos ataques com foguetes palestinos.

"Já dissemos que se houver novos disparos de foguetes contra o sul do país, haverá resposta israelense desproporcional ao fogo contra os cidadãos de Israel", afirmou Olmert.

Segundo a imprensa israelense, um dos quatro foguetes que atingiram o país no domingo caiu numa área entre duas creches na região de Eshkol.

No sábado, um foguete disparado a partir de Gaza já havia atingido a cidade de Ashkelon, também sem deixar vítimas. Pelo menos outros dois foguetes haviam sido disparados nos dias anteriores.

Na última terça-feira, um soldado de Israel foi morto na fronteira com Gaza. Israel respondeu com ataques aéreos e uma breve incursão terrestre ao território com tanques e soldados.

Israel realiza eleições gerais muito disputadas, marcadas para o dia 10 de fevereiro. Concorrem ao cargo de primeiro-ministro, a ministra das Relações Exteriores, Tzipi Livni, líder do partido Kadima (centro), além do próprio Olmert, e o ministro da Defesa, Ehud Barak, líder do partido Trabalhista (centro-esquerda).

Apesar de um aumento na popularidade de ambos os ministros após a ofensiva contra Gaza, as pesquisas dão vantagem ao ex-primeiro-ministro Benyamin Netanyahu, líder do Likud (direita).

FAIXA DE GAZA



AFP